You found a bootleg copy of that concert?
Tu as trouvé une copie pirate de ce concert?
If CBC gave me a bootleg copy, at least I'd appreciate it.
Si la CBC voulait m'en donner une copie pirate, moi, au moins, j'apprécierais.
And I was going to buy it eventually, and Tam said that was good enough, so I got a bootleg copy, and now I have a virus, which I very much deserve.
Et j'aurais fini par l'acheter, et Tam a dit que c'était bon, alors j'ai acheté une copie piratée, et maintenant j'ai un virus, que je mérite.
One bootleg copy titled Buckingham Nicks: Deluxe Edition from South Korea, as a bootleg. is available to buy on CD on certain websites (including eBay) as well as via a free download on various online file-hosting sites.
Une copie piratée intitulée Buckingham Nicks : Deluxe Edition de Corée du Sud, sous forme de Bootleg est disponible en CD sur certains sites Web (y compris eBay) ainsi que par téléchargement gratuit sur divers sites.
Link towards a bootleg copy of the documentary.
Lien vers une copie pirate du documentaire diffusée sur l'Internet.
I have a bootleg copy of saving private ryan at home.
J'ai une copie pirate de Il faut sauver le Soldat Ryan.
These days in France, a TV "documentary" according to which the Apollo missions are hoaxes is again sent around on several discussion groups as an Internet links to a bootleg copy of that show.
Ces jours-ci en France, un "documentaire" TV selon lequel les missions Apollo sont des canulars est de nouveau envoyé sous forme de lien vers une copie pirate sur l'Internet sur plusieurs groupes de discussions.
Rigby bought a bootleg copy of Ninja Dojo, BAD DECISION!
Rigby a acheté une copie pirate de Ninja Dojo, mauvaise décision!
Buy both, and I'll thrown in this bootleg copy
Achetez les deux, et j'ajoute une copie du film
Somebody had a bootleg copy of this thing and it spread around and everyone...
Quelqu'un en a eu la copie et ça s'est répandu dans le monde...
And now we'll cut inside the theater to our hidden cameraman... who'll be providing us with a bootleg copy of the movie.
Et maintenant, allons à l'intérieur du théâtre rejoindre notre caméraman caché qui va nous fournir une copie clandestine du film.
Somebody had a bootleg copy of this thing
Quelqu'un en a eu la copie...
I found a bootleg copy of the album during the summer of 1994 in London, and of course the so-called "remix" was not on it.
A l'été 1994 j'ai trouvé une version bootleg de l'album à Londres qui ne contenait pas alors le soit disant remix.