We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menu du chargeur de démarrage
menu du bootloader
During the installation of all that, configuration scripts also create a new entry in the Grub bootloader menu, so as to start the chosen kernel in a Xen dom0.
Lors de l'installation de ces paquets, les scripts de configuration créent une nouvelle entrée dans le menu du chargeur de démarrage Grub, permettant de démarrer le noyau choisi dans un dom0 Xen.
Currently, the effect of invoking this action is only to switch the system profile to an existing generation and rearrange the bootloader menu entries.
Actuellement, l'effet de l'invocation de cette action est uniquement de passer au profil du système vers une autre génération existante et de réarranger le menu du chargeur d'amorçage.
To begin, make sure you are still in the bootloader menu on your device and double check that your bootloader is in fact unlocked.
Pour commencer, assurez-vous que vous êtes toujours dans le menu du bootloader sur votre appareil et vérifiez que votre bootloader est en fait déverrouillé.
Next, put your device into the bootloader menu by either the following command or by holding down the power button and the volume down button while it is turned off.
Ensuite, mettez votre appareil dans le menu du bootloader soit par la commande suivante ou en appuyant sur le bouton power et le bouton volume - pendant qu'il est éteint.
It also adds a bootloader menu entry for the new OS configuration, -unless - no-bootloader is passed.
Elle ajoute aussi une entrée de menu du chargeur d'amorçage pour la nouvelle configuration, à moins que - no-bootloader ne soit passé.
Selecting last Mageia 3 kernel in the bootloader menu, should work fine.
En sélectionnant le dernier noyau de Mageia 3 dans le menu de démarrage, vous pouvez contourner ce problème.
If your keyboard does not work in the bootloader menu, consult your mainboard manual and look in the BIOS for "Legacy keyboard emulation" or "USB keyboard support" options.
Si votre clavier ne répond pas dans le menu du programme d'amorçage, consultez le manuel de votre carte mère et cherchez dans le BIOS une option « Legacy keyboard emulation » ou « USB keyboard support ».
If you click on the Add or Modify buttons, a new window appears to add a new entry in the bootloader menu or to modify an existing one.
Cliquer sur le bouton Ajouter ou Modifier pour faire apparaître une nouvelle fenêtre permettant l'ajout d'une entrée dans le menu d'amorçage ou la modification d'une entrée existante.
When you reboot your computer after completing your Mandrake Linux installation, you will first see a menu containing three or more items. This is called the "bootloader menu".
Lorsque vous redémarrez votre ordinateur après avoir complété l'installation de Mandrake Linux, vous verrez le «menu du chargeur de démarrage», qui contient trois items ou plus.
Your phone will start in Fastboot mode or into the Bootloader menu.
Votre Téléphone démarre dans le Fastboot Mode ou dans le Menu du Chargeur de démarrage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.