Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bootstrap program
Vertaling van "bootstrap program" in Frans
programme d'amorçage
binary executables are distributed in a distributed manner by equipping a server with a bootstrap program
des exécutables binaires distribués par l'équipement d'un programme amorce sur un serveur
The server provides the bootstrap program to a client computer in response to the client's request for the binary executables.
Le serveur fournit le programme amorce à un ordinateur client en réponse à la demande d'un client des exécutables binaires.
The bootstrap program is used to upload the current context to a host device.
Le programme d'amorçage sert à télécharger le contexte actuel sur un dispositif hôte.
The computer system is restarted and a bootstrap program is executed, where a running space of the bootstrap program is restricted to the portion of the memory device.
Le système informatique est redémarré et un programme d'amorçage est exécuté, un espace d'exécution du programme d'amorçage étant restreint à la partie du dispositif mémoire.
The bootstrap program is designed to enable the client computer to obtain the binary executables in one or more portions from one or more peer locations that have already download the said binary executables.
Le programme amorce est conçu pour permettre à l'ordinateur client d'obtenir les exécutables binaires en une ou plusieurs parties d'un ou de plusieurs emplacements homologues ayant déjà téléchargé lesdits exécutables binaires.
In one embodiment, the bootstrap program also monitors the performance associated with obtaining the portions of the binary executables, and reports the performance data to a resource naming service that tracks peer locations that cache the binary executables.
Dans un mode de réalisation, le programme amorce surveille également la performance associée à l'obtention des parties des exécutables binaires, et rapporte les données de performance à un service de dénomination de ressources qui recherche les emplacements homologues qui mettent en mémoire cache les exécutables binaires.
Then, during the second phase of downloading, the more complicated bootstrap program running in the second node makes the decisions about what further subfiles to accept from the first node.
Ensuite, durant la seconde phase de téléchargement, le programme d'intitiation plus compliqué opérant dans le second noeud prend des décisions, à savoir quels autres sous-fichiers doivent être acceptés à partir du premier noeud.
The double dispersion relations were a central tool in the bootstrap program which sought to formulate a consistent theory of infinitely many particle types of increasing spin.
Les relations de double dispersion constituent un outil central dans le modèle bootstrap (en) qui cherchait à formuler une théorie compatible de particules de types infiniment nombreux de spin croissant.
A system with these older versions can read the PXE network bootstrap program from a boot server, but the bootstrap does not transmit packets.
Un système comportant ces versions peut lire le programme d'initialisation réseau PXE, mais l'initialisation ne transmet pas de paquets.
See also: UEFI disk device compatibility When a computer is turned on, BIOS finds the configured primary bootable device (usually the computer's hard disk) and loads and executes the initial bootstrap program from the master boot record (MBR).
Quand l'ordinateur est allumé, le BIOS cherche le premier périphérique bootable (habituellement le disque dur), charge le secteur d'amorçage ou Master Boot Record (MBR), correspondant aux 512 premiers octets de ce disque, puis transfère le contrôle à ce code.
That's because Zamolodchikov's 2D bootstrap program, described above, generated a huge number of known examples of two-dimensional theories.
C'est parce que le programme d'autocohérence 2D d'Alexandre Zamolodtchikov, décrit plus haut, a produit un très grand nombre d'exemples connus de théories 2D.
For some reason, the Linux bootstrap program calls the Root disk the Ramdisk floppy.
Racket is used to teach students algebra through game design in the Bootstrap program.
Racket est utilisé pour enseigner l'algèbre aux étudiants grâce à la conception de jeux dans le cursus Bootstrap.
Synoniemen voor bootstrap program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
