Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border closure
Vertaling van "border closure" in Frans
frontière demeure fermée
A lot of people have been severely affected by the border closure.
Beaucoup de gens ont été gravement touchés par la fermeture de la frontière.
The border closure was presented as an unavoidable retaliatory measure.
La fermeture de la frontière a été présentée comme une mesure de représailles inévitable.
We can look at the first motion, which concerns the border closure.
Nous pouvons donc revenir à la première motion qui concerne la fermeture des frontières.
Thus, the border closure game consists simply in placing human beings elsewhere than they initially wanted.
Ainsi, le jeu de la fermeture des frontières consiste simplement à déplacer des êtres humains ailleurs qu'ils voulaient aller au départ.
Other provinces have done varying degrees of work on contingency planning for a border closure related to livestock.
D'autres provinces se sont intéressées à divers degrés à la planification d'urgence dans le cadre d'une fermeture de frontière au bétail.
In a large-scale border closure, this would involve a considerable effort by governments as well as the production and processing sectors.
En cas de fermeture de frontière à grande échelle, ces activités nécessiteront le déploiement d'efforts considérables de la part des gouvernements et des secteurs de la production et de la transformation.
We are watching to see if the border closure is effective.
Nous vérifions que la fermeture de la frontière est réelle.
It happened to be that their authorizations came after the border closure.
Il se trouve que leurs autorisations sont arrivées après la fermeture de la frontière.
So why were you included in the border closure?
Alors pourquoi avez-vous été inclus dans la fermeture de la frontière?
Those last two measures now theoretically expire at the same time as the land border closure.
Ces deux dernières mesures expirent maintenant théoriquement en même temps que la fermeture de la frontière terrestre.
The worst-case scenario, which we have discussed, is border closure and the emergence of highly intrusive surveillance and monitoring systems.
Le pire scénario, dont nous avons discuté, est la fermeture des frontières ainsi que l'émergence de systèmes de surveillance et de contrôle très intrusifs.
Expulsions, refoulement and border closure, as mentioned earlier, were observed too often in situations of mass arrival.
Les expulsions, le refoulement et la fermeture des frontières, comme il est mentionné plus haut, ont été trop souvent observés dans des situations d'afflux massifs.
That way, the motion regarding the border closure would be realistic in terms of the information that must be recorded.
Ainsi, la motion concernant la fermeture des frontières serait réaliste pour ce qui est des informations à répertorier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor border closure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 55 ms.
