Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border customs
Vertaling van "border customs" in Frans
douane frontalier
douaniers aux frontières
douane frontaliers
douanes frontalières
douane aux frontières
postes douaniers
has to be surrendered to the border customs office of introduction
doit être présentée au bureau de douane frontalier d'introduction
After you have taken possession of the goods, you must go to the border customs office to have them stamp your invoice showing the place and date.
Une fois que vous avez pris possession des marchandises, vous devez vous rendre au bureau de douane frontalier pour faire tamponner votre facture en indiquant le lieu et la date.
strengthening market surveillance mechanisms and border customs checks
renforcer les mécanismes de surveillance du marché et les contrôles douaniers aux frontières
The formula for making the currency declaration will be provided on request by the border customs services.
Les formulaires à servir pour souscrire la déclaration de devises vous seront fournis à votre demande par les services douaniers aux frontières.
However, scanner checks are not yet commonplace at all border customs offices, as the equipment is not available at all the offices.
Cela étant, les bureaux de douane frontaliers ne procèdent pas tous à des inspections par scanner, car ils ne sont pas tous équipés du matériel requis à cet effet.
Moreover, the evidence indicates that the revenue that the Claimant asserts was lost from the three border customs posts was compensated for by an increase in revenue earned at other customs posts in Saudi Arabia during the relevant period.
De plus, il ressort des éléments de preuve que les pertes de recettes qui auraient été subies par le requérant aux trois postes de douane frontaliers ont été compensées par une augmentation des recettes perçues par d'autres postes de douane en Arabie saoudite pendant la période considérée.
For all imports, the border customs services require controls to be carried out by the phytosanitary services prior to customs clearance.
Pour toute importation, les services douaniers aux frontières exigent le contrôle préalable des services phytosanitaires, avant le dédouanement.
Official stamp of border customs office
Cachet officiel du bureau de douane frontalier
If your place of residence was outside of the EU during the time of the delivery, but can't prove this to the border customs office, replacement certification can be issued, e.g.
Si au moment de la livraison, vous n'aviez pas de domicile en dehors de l'Europe, et ne pouviez pas le prouver au bureau de douane frontalier, vous avez la possibilité de faire émettre une attestation de remplacement, par ex.
The introduction into the Community of specimens of the species listed in Annex D shall be subject to completion of the necessary checks and the prior presentation of an import notification at the border customs office at the point of introduction.
L'introduction dans la Communauté de spécimens d'espèces inscrites à l'annexe D est subordonnée à la réalisation des vérifications nécessaires et à la présentation préalable, au bureau de douane frontalier d'introduction, d'une notificationd'importation.
By way of derogation from Article 4, where a specimen is in transit through the Community, checks and presentation at the border customs office at the point of introduction of the prescribed permits, certificates and notifications shall not be required.
Par dérogation à l'article 4, lorsqu'un spécimen transite par la Communauté, la vérification et la présentation des permis, certificats et notifications prescrits, au bureau de douane frontalier d'introduction, ne sont pas exigées.
Without prejudice to Article 53, the importer or his authorised representative shall surrender all the following documents to the border customs office at the point of introduction into the Community, designated in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 338/97
Sans préjudice de l'article 53, l'importateur ou son mandataire remet tous les documents suivants au bureau de douane frontalier au point d'introduction dans la Communauté, désigné conformément à l'article 12, paragraphe 1, du règlement (CE) no 338/97
Synoniemen voor border customs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 73 ms.
