Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
border infrastructure program
Vertaling van "border infrastructure program" in Frans
programme d'infrastructure frontalière
Our border infrastructure program has put more money into border crossings than ever before in this country's history.
Notre programme d'infrastructure frontalière a injecté plus d'argent dans les postes frontaliers que jamais auparavant dans l'histoire de notre pays.
You don't want someone, hypothetically speaking, taking money out of a border infrastructure program and using it to build gazebos or something.
Vous ne souhaitez voir personne, hypothétiquement parlant, qui prennent de l'argent d'un programme d'infrastructure frontalière et qui l'utilise pour construire des gazébos ou quelque chose du genre.
It should also include speeding up the border infrastructure program and develop a rural road safety and improvement program.
Cette mesure devrait comprendre l'accélération du programme d'infrastructure frontalière et le développement d'un programme de réfection des routes rurales pour les rendre plus sûres.
The border infrastructure question relies entirely on the $600 million border infrastructure program which was announced in 2002.
L'infrastructure frontalière dépend entièrement du programme d'infrastructure frontalière de 600 millions de dollars annoncé en 2002.
We have $2 billion in the strategic infrastructure program, $600 million in the border infrastructure program, $783 million approximately in the homelessness program.
Nous avons deux milliards de dollars dans le programme d'infrastructure stratégique, 600 millions dans le programme d'infrastructure frontalière et 783 millions de dollars environ dans le programme des sans-abri.
By financing improvements to the infrastructure of existing and new crossings, this border infrastructure program will result in greater security and faster transit times for people and goods crossing the Canada-U.S. border.
En finançant des améliorations de l'infrastructure aux postes frontaliers nouveaux et existants, le programme d'infrastructure frontalière assurera une plus grande sécurité et accélérera le temps de passage des personnes et des marchandises à la frontière canado-américaine.
To this end, Budget 2001 provides $600 million over the next five years towards a new border infrastructure program.
Le budget de 2001 attribue donc 600 millions de dollars sur les cinq prochaines années à un nouveau programme d'infrastructure frontalière.
Mr. Speaker, I hope to have cabinet approval shortly for both the strategic infrastructure program and the border infrastructure program so that we can begin to deal with local authorities on appropriate projects.
Monsieur le Président, j'espère obtenir sous peu l'approbation du Cabinet dans le cas du programme d'infrastructure stratégique et du programme d'infrastructure frontalière, afin que nous puissions entreprendre les pourparlers avec les autorités locales concernant les projets pertinents.
Mr. Speaker, we have created not only a strategic infrastructure program but also a border infrastructure program in the last budget.
Monsieur le Président, nous avons créé un programme d'infrastructure stratégique, mais également un programme d'infrastructure frontalière dans le dernier budget.
Under the Liberals we had an extensive border infrastructure program.
Lorsque nous étions au pouvoir, nous avions mis en place un vaste programme d'infrastructure frontalière.
One of the keys to the success of the Custom Actions Plan is our Border Infrastructure program.
Une des clés du succès du Plan d'action des douanes est notre programme d'infrastructure frontalière.
This budget provides $600 million to fund a new border infrastructure program.
Le budget affecte 600 millions de dollars à un nouveau programme d'infrastructures frontalières.
I would amend it to include the new program that was recently announced in the 2006 budget, which was the highways and border infrastructure program.
Je la modifierais pour inclure le nouveau programme qu'on a récemment annoncé, à l'occasion du budget 2006, qui concerne l'infrastructure routière et frontalière.
Synoniemen voor border infrastructure program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 47 ms.
