Two right-wing protesters and a border policeman were slightly injured during the clashes.
Deux manifestants de droite et un garde frontière ont été légèrement blessés durant les heurts.
They were brought to a hospital shortly after they had tried to run over a border policeman with their car.
Ils avaient été conduits à l'hôpital peu après avoir essayé d'écraser un garde frontière avec leur voiture.
Another border policeman shot the stabber, critically wounding him (Ynet, June 4, 2012).
Un autre garde-frontière a tiré sur l'assaillant, le blessant gravement (Ynet, 4 juin 2012).
A third Border Policeman and a paramedic were wounded by shrapnel.
Un troisième garde-frontière et un ambulancier ont été blessés par des éclats.
Human Rights Watch viewed a video and photographs that showed a border policeman putting Ahmed in a chokehold during his arrest.
Human Rights Watch a visionné une vidéo et des photos qui montrent un membre de la police des frontières pratiquant sur Ahmed une immobilisation par pseudo-étranglement lors de son arrestation.
Killed in a clash with an undercover Border Policeman. (H, JP, 6 Oct. 1993; also referred to in AT, 7 Oct. 1993)
Tué lors d'un affrontement avec un agent de la police des frontières en civil. (H, JP, 6 octobre 1993; voir aussi AT, 7 octobre 1993)
Several youths were injured by tear-gas inhalation, while a border policeman was injured by a stone thrown at him during the clashes.
Plusieurs adolescents ont été intoxiqués par l'inhalation de gaz lacrymogène et un garde frontière a été blessé par une pierre lors des affrontements.
A border policeman was injured by stones during riots that erupted in one of the villages in protest against the demolitions.
Un garde frontière a été blessé par des pierres au cours d'une émeute qui a éclaté dans un des villages concernés en signe de protestation contre les démolitions.
The incident occurred when a border policeman stationed outside the Cave fired his weapon.
L'incident s'est produit lorsqu'un garde frontière, en faction devant l'enceinte, a tiré des coups de feu.
Three years as a border policeman is equal to three years as an IDF soldier.
Un service de trois ans en tant que garde frontière équivaut à un service de trois ans en tant que soldat des FDI.
There was no information about injuries in either incident, except about a border policeman injured by a stone in Abu Dis.
Personne n'a fait état de blessés à la suite de ces deux incidents, à l'exception d'un garde frontière blessé par une pierre à Abu Dis.
In Rafah, a border policeman was shot and wounded by mistake by an IDF soldier who thought that he was a wanted gunman. A local resident was also injured in the incident.
A Rafah, un soldat des FDI a blessé par balle un garde frontière qu'il avait pris pour un tireur recherché; un résident a aussi été blessé lors de l'incident.
A border policeman was moderately wounded during a stone-throwing incident in the Hebron area. IDF and border police units launched searches for the stone-throwers.
Un garde frontière a été modérément blessé lors d'un incident de jet de pierres dans le secteur d'Hébron; des unités des FDI et des gardes frontière ont ratissé le secteur à la recherche des jeteurs de pierres.