In a borderless world, people can travel freely across different nations.
Because the computer world is a borderless world, as we know.
There are those who find their inspiration in the borderless world of cyber space.
Do we live in a borderless world?
The rich belongs to the borderless world of power.
Le riche appartient au monde sans frontières de la puissance.
Passion is what leads us to cultivating a borderless world and putting an end to geographical constraints.
Notre passion nous incite à vouloir créer un monde sans frontières et mettre une fin aux contraintes géographiques.
They also reveal how criminals are able to exploit what for them has, in effect, become a borderless world.
Elles révèlent aussi la façon dont les criminels peuvent exploiter ce qui est en fait devenu pour eux un monde sans frontières.
In the same way, regulatory fiat is becoming an obsolete concept in a borderless world.
De la même manière, les décrets réglementaires sont en voie de devenir un concept désuet dans un monde sans frontières.
And we all know that in a borderless world, events in faraway places affect our own security.
Et nous savons tous que, dans un monde sans frontières, des événements qui surviennent loin de chez nous affectent notre propre sécurité.
Increasingly, we are living in a borderless world where resources, ideas and information move freely, very often through cyberspace.
De plus en plus, nous vivons dans un monde sans frontières où les ressources, les idées et l'information se déplacent librement, très souvent à travers l'espace cybernétique.
Nowadays, the moment you arrive at the airport you are surrounded by a borderless world and endless possibilities.
De nos jours, dès que vous arrivez à l'aéroport, vous êtes entouré d'un monde sans frontières et de possibilités infinies.
Several of these case are examples of the way in which criminals exploit what for them has, in effect, become a borderless world.
Nombre des exemples qui précèdent illustrent comment les criminels exploitent ce qui est devenu pour eux un monde sans frontières.
This debate refers to the very last boundary of geography, namely the deterritorialization in a borderless world and the rise of cyberspace.
Ce débat renvoie à l'ultime frontière de la géographie contemporaine, à savoir la déterritorialisation dans un monde sans frontières et l'avènement du cyberespace.