In fact it is really that, for me, the borderline state.
In any case, asthenopia can not be ignored, since the borderline state, that is, the very state "on the brink", can quickly lead to very serious problems.
En tout cas, l'asthénopie ne peut être ignorée, car l'état limite, c'est-à-dire l'état même «au bord», peut rapidement conduire à des problèmes très graves.
The borderline state of the psyche is itselfA set of disorders with a predominant neurotic level of behavioral disorders, human activities.
L'état limite de la psyché est lui-mêmeun ensemble de troubles ayant un niveau névrotique prédominant de troubles du comportement, des activités humaines.
Mild cognitive impairment (MCI) signifies a borderline state between normal ageing and dementia.
La déficience cognitive légère (DCL) signifie un état limite entre le vieillissement normal et la démence.
On the one side the life on the Earth is in a constant borderline state, or a permanent destruction state.
D'une part, la vie sur la Terre se trouve constamment dans l'état limite, c'est-à-dire dans l'état de la destruction permanente.
Hence, it is important to understand adolescence as a structural borderline state (Rassial, 1999) which operates with specific processes.
D'où l'importance de comprendre l'adolescence comme un état limite (Rassial, 1999) qui opère avec des processus spécifiques.
It seems to be in a borderline state between matter and energy.
A borderline state of stupor that could only be exorcised by calling on instinctive forces, powers and dynamism.
État de stupeur, état limite d'où l'on ne sort qu'en faisant appel à des forces, des puissances et un dynamisme instinctifs.
Our Stoughton hotel is also close to attractions like the Fuller Art Museum and Borderline State Park.
Notre hôtel de Stoughton est également à deux pas de sites touristiques tels que le Fuller Craft Museum et du parc d'État de Borderland.
An experiment with obvious limitations, that required a great force of conversion and translation and which, by altering the way things are usually experienced, created a spectator in a borderline state, an impending witness.
Expérience limite donc, misant sur toutes les forces de la conversion et de la traduction, qui, par renversement des flux d'éprouvés, crée un spectateur en état-limite, soit un témoin à venir.