Arguing with the boss about this policy is a hiding to nothing.
Discuter avec le patron de cette politique, c'est être perdant d'avance.
It's about blinking time too you talked to your boss about that raise.
Il était temps que tu parles à ton patron de cette augmentation.
You're skating on thin ice by lying to your boss about those reports.
Tu joues avec le feu en mentant à ton patron sur ces rapports.
Before boarding, I'll shoot an email quickly to my boss about the presentation.
Avant d'embarquer, je vais envoyer un mail rapide à mon patron sur la présentation.
He held a frank conversation with his boss about his career goals.
Il a eu une conversation franche avec son patron au sujet de ses objectifs de carrière.
He finally spoke openly with his boss about his workload.
Il a enfin parlé franc avec son patron au sujet de sa charge de travail.
She put her foot in it by asking the boss about his ex-wife.
Elle a mis les pieds dans le plat en interrogeant le patron sur son ex-femme.
I have to admit I don't agree with my boss about this decision.
Je dois avouer que je ne partage pas l'avis de mon patron sur cette décision.
As I was saying, you should talk honestly to your boss about the situation.
Je disais donc que tu devrais parler franchement à ton patron de la situation.
After the meeting, I will rap with our boss about his ideas.
Après la réunion, je vais bavarder avec notre patron de ses idées.
Instead of faking an illness, talk honestly with your boss about how tired you are.
Au lieu de simuler une maladie, parle franchement avec ton patron de ta fatigue.
He got his pink slip right after confronting the boss about unpaid overtime.
Il s'est fait licencier juste après avoir confronté le patron sur les heures supplémentaires impayées.
He adopted a softish attitude when approaching his boss about the promotion.
Il a adopté une attitude conciliante en abordant son patron au sujet de la promotion.