Vertaling van "both basic and applied research" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recherche fondamentale et appliquée
à la recherche de base et à la recherche appliquée
tant la recherche fondamentale que la recherche appliquée
Des travaux de recherche fondamentale et de recherche appliquée
The first one I mentioned is to have a balanced approach to both basic and applied research.
Le premier que j'ai mentionné est l'adoption d'une approche équilibrée en recherche fondamentale et appliquée.
This bimonthly journal focuses on both basic and applied research articles that examine the relationship between the biological sciences and physical activity, fitness and health.
Cette revue bimestrielle diffuse des articles de recherche fondamentale et appliquée axés sur la relation entre les sciences biologiques et l'activité physique, la condition physique et la santé.
With the large number of achievements in both basic and applied research, the university has not only been sustaining and enhancing its excellent reputation as an institution of higher learning, but also making important contributions to the development of China's science and technology.
Avec un grand nombre de réalisations en recherche fondamentale et appliquée, l'ECNU non seulement jouit d'une bonne réputation en tant qu'institut de l'enseignement supérieur, mais aussi fait des contributions importantes au développement de la science et de la technologie en Chine.
The present thesis concerns both basic and applied research on Dynamic Polymers (Dynamers) capable of responding to physical triggers or to chemical effectors by modification of their very constitution, and which thus behave as a new class of adaptive, "intelligent" materials.
Polymères covalents dynamiques fonctionnels et adaptatifs Résumé Les travaux présentés portent sur la recherche fondamentale et appliquée de polymères dynamiques (Dynamers) capables de répondre à des effecteurs physiques ou chimiques par une modification de leur constitution.
Founded in 1991, Microsoft Research is dedicated to conducting both basic and applied research in computer science and software engineering.
Créé en 1991, Microsoft Research se consacre à la recherche fondamentale et appliquée en informatique.
The Strategic Research and Development Grant Program is designed to enable both basic and applied research initiatives.
Le Programme stratégique de subventions à la recherche-développement finance la réalisation de projets de recherche fondamentale et appliquée.
Both basic and applied research has been carried out.
Des activités de recherche fondamentale et appliquée ont été menées.
The numerous modelling tools developed are applicable to both basic and applied research.
Les nombreux outils de modélisation mis au point peuvent trouver des applications dans la recherche fondamentale et appliquée.
This success is built on extensive work in both basic and applied research.
Cette réussite, elle la doit aux nombreux travaux réalisés en matière de recherche fondamentale et de recherche appliquée.
Second is to conduct both basic and applied research in economics that pushes forward the frontier of knowledge in the field.
Deuxièmement, il faut mener des recherches fondamentales et appliquées en économie qui repoussent les limites du savoir sur le terrain.
The call will invite both basic and applied research.
L'appel sera ouvert à la recherche fondamentale et à la recherche appliquée.
The project involves both basic and applied research.
Le projet porte à la fois sur la recherche fondamentale et la recherche appliquée.
Regional development is a primary institutional focus in both basic and applied research, with a number of organized research units.
Le développement régional constitue un pôle institutionnel dominant en matière de recherche, tant fondamentale qu'appliquée, avec plusieurs unités de recherche structurées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.