We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux clusters
deux groupes
simultanément classent
It looks like only one of both clusters is able to run at a time (therefore the apps see only three cores).
Il semblerait qu'un seul des deux clusters puisse fonctionner à la fois (ainsi les applis ne voient que trois cœurs).
It should be noted, however, that both clusters of technical cooperation are interrelated.
Where a capital is used without a corresponding number, both clusters are referred to.
Lorsqu'une lettre majuscule n'est pas accompagnée du nombre correspondant, les deux catégories sont visées.
This statement is intended to contribute to the debate on some items in both clusters, beginning with the second.
Cette déclaration vise à contribuer au débat sur certains points appartenant aux deux groupes, à commencer par le deuxième.
Agencies and non-governmental organizations represented in both clusters are actively engaged in the process.
Les organismes et les organisations non gouvernementales représentés dans les deux groupes prennent activement part à ces activités.
Velocity distributions are computed for different masses in both clusters, and are compared to the models.
Les distributions de vitesse équatoriales en fonction de la masse ont été construites dans les deux amas et sont comparées aux modèles.
It is a narrative that reflects both clusters of radical innovations and long-term history.
C'est un récit qui rend compte à la fois d'innovations radicales et du temps long de l'histoire.
The conference room papers that have been prepared on both clusters are of great importance.
Les documents de travail élaborés sur les deux groupes de questions ont une grande importance.
We have had much in-depth discussion, particularly in the last five weeks, on both clusters of issues.
Nous avons eu de nombreuses discussions approfondies, en particulier au cours des cinq dernières semaines, au sujet des deux groupes de questions.
Need for both clusters and superclusters, given large geography, urbanization and regional economic strengths.
Il faut également mettre en place des grappes et super grappes en raison du large territoire géographique, de l'urbanisation et des forces économiques régionales.
However, both clusters must be addressed in tandem, because success in one area without any achievements in the other would be meaningless.
Toutefois, les deux groupes de réformes doivent être abordés en parallèle, car le succès dans un domaine sans accomplissements dans un autre serait vain.
Since this is an example for giftware both clusters occasions and persons are optional.
Comme mon produit est un article cadeau, les groupes (événements et personne qui reçoit le cadeau) sont facultatifs.
While it is clear that both clusters of issues dealt with should be agreed to as a whole, progress in one of the areas should not hinder the other.
Il est clair que les deux groupes de questions qui sont abordées doivent faire l'objet d'un accord général, mais le progrès dans un des domaines ne doit pas ralentir l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.