Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both of these draft
Examples with "both of these draft" and their translation in Frans
The Council submitted comments on both of these draft acts and will continue to be involved as they proceed. Research
Le CCGF (T. N.-O.) a présenté des commentaires sur ces deux projets de loi et continuera de participer aux consultations à mesure que le processus évoluera. La recherche
When the opt-out regime was put forward as a compromise, both of these draft Understandings were deleted.
Quand le régime d'opt-out a été suggéré comme compromis, ces deux propositions d'Eléments d'interprétation ont été supprimées.
Both of these draft Regulations had been presented to the Council on 23 January 2006.
Les deux projets de règlement ont été présentés au Conseil le 23 janvier 2006.
Both of these draft regulations will be examined by the World Trade Organisation (WTO) partners in the context of the notification procedure under the Agreement on Technical Barriers to Trade before adoption by the Commission.
Ces deux projets de règlement seront examinés par les partenaires de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) dans le cadre de la procédure de notification conformément à l'Accord sur les obstacles techniques au commerce, avant leur adoption par la Commission.
RACI (Responsible, Accountable, Consulted, and Informed) and project organization charts have been developed, but are in "Draft" status only and both of these draft documents appear to have been developed by AANDC or by PWGSC independently of one another.
Le RACI (responsabilité, approbation, consultation, information) et de nombreux organigrammes du projet ont été élaborés, mais dans une version provisoire seulement, et ces deux documents semblent avoir été élaborés de façon indépendante par AADNC ou par TPSGC chacun de leur côté.
Andere resultaten
As far as the legal basis is concerned, the Commission is prepared to accept Article 100a as the basis for both of these drafts as well as for the report on veterinary checks, which would mean that today's debate would amount to a first reading.
A propos de la base juridique, la Commission est disposée, concernant ces deux projets ainsi que pour le contrôle vétérinaire, à accepter l'article 100a.
The United States would like to thank all delegations that worked with good will and cooperation to achieve the balanced and constructive texts of both these draft resolutions.
Les États-Unis voudraient remercier toutes les délégations qui ont fait preuve de bonne volonté et ont coopéré afin de parvenir aux textes équilibrés et constructifs de ces deux projets de résolution.
The United States would like to express its gratitude to all of the delegations that worked in a spirit of cooperation to achieve the balanced texts of both these draft resolutions.
Les États-Unis tiennent à exprimer leur gratitude à l'ensemble des délégations qui ont travaillé dans un esprit de coopération pour obtenir ces deux textes équilibrés.
In both of these re-worked draft directives, I have tried to use a form of language which is readable.
Je me suis efforcée, dans la reformulation de ces deux propositions de directives, d'opter pour une langue claire.
The South Pacific Group takes a close interest in both these draft resolutions.
Le Groupe du Pacifique Sud attache beaucoup d'intérêt à ces deux projets.
Both these draft resolutions were submitted individually.
Ces deux projets de résolution ont été présentés individuellement.
In their statements, delegations expressed their support for both these draft decisions.
Dans leurs interventions, des délégations se déclarent en faveur de ces deux projets de résolutions.
The European Parliament will be urged to give its opinion on both these drafts.
Le Parlement européen sera invité à rendre un avis sur ces deux projets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74366. Exact: 5. Verstreken tijd: 595 ms.
