Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both of those programs
Vertaling van "both of those programs" in Frans
ces deux programmes
Another thing which leads people to overlook these issues is the fact that both of those programs are available gratis.
Une autre chose qui conduit les gens à ne pas voir le problème c'est que ces deux programmes sont disponibles gratuitement.
We have also brought in the registered disability savings fund so that parents can set aside money for their disabled children's futures, and I am happy to say that both of those programs have been an enormous success.
Nous avons aussi introduit le régime enregistré d'épargne-invalidité pour que les parents puissent mettre de l'argent de côté pour l'avenir de leur enfant handicapé, et je suis heureux de dire que ces deux programmes connaissent un énorme succès.
I think both of those programs, to my understanding, were on an annual... and they were sunsetting.
Ces deux programmes étaient, à ce que je comprends, annuels... et ils arrivaient à leur terme.
I think both of those programs should be revisited in terms of their comprehensiveness and inclusiveness, level of benefit provided, and some of those kinds of things.
Il faudrait revoir ces deux programmes pour les rendre plus complets et englobants, et relever le niveau des prestations, par exemple.
The Canada Council for the Arts, which has an in-depth understanding of the specialized music sector, successfully managed both of those programs.
Le Conseil des Arts du Canada, qui possède une connaissance approfondie du secteur des musiques spécialisées, gérait avec succès ces deux programmes.
Both of those programs are ways that the Alberta government uses to redistribute to the communities money that it gains by the lottery corporation, by its gaming taxes and the royalties it gets.
Ces deux programmes permettent au gouvernement de l'Alberta de redistribuer aux localités les recettes provenant des loteries, des taxes sur les jeux de hasard et des redevances.
Both of those programs can be added to your Openbox menu, or started from a terminal.
Ces deux programmes peuvent être ajouté à votre menu Openbox ou lancé depuis un terminal.
Both of those programs, it's people within who have kind of need to know access in the relevant compartments in the Air Force and in the Navy who are effectively setting the policy for that.
Ces deux programmes, ce sont les gens avec certains niveaux de confidentialité de l'Armée de l'Air et de la Marine ayant accès dans les compartiments pertinents de la Force de l'Air et de la Marine qui établissent effectivement les politiques à cet égard.
Both of those programs, especially the one at Cambrian College, can be done on the spot.
Ces deux programmes, surtout celui du Cambrian College, peuvent être suivis à distance.
For both of those programs of study, students will be accepted if they pass the entrance exam, but I believe they are ready.
Pour ces deux cursus, les étudiants seront acceptés si ils réussissent l'examen d'admission, mais je crois qu'ils sont prêts .
The injured armed forces personnel are entitled to payments under both of those programs.
Les membres des Forces armées qui ont subi des blessures ont le droit de toucher des paiements au titre de ces deux programmes.
The budget also made cuts to employment insurance and old age security, even though the majority of claimants in both of those programs are women.
Le budget coupe aussi dans l'assurance-emploi et la Sécurité de la vieillesse, deux programmes où les femmes représentent une majorité des prestataires.
When you think of the IFIT program or the indigenous funding program, we should use funds from both of those programs to focus in on certain communities that are really in dire straits.
Il s'agirait de conjuguer les fonds provenant des Investissements dans la transformation de l'industrie forestière et du programme de financement pour les Autochtones pour nous concentrer sur certaines collectivités qui sont vraiment en difficulté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 94 ms.
