Vertaling van "both physically and energetically" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fois physiquement et énergétiquement
By practicing asana, we prepare ourselves both physically and energetically for interacting harmoniously with others.
Par la pratique des asanas, nous nous préparons à la fois physiquement et énergétiquement à interagir harmonieusement avec lautre.
The work is done both physically and energetically which gives a feeling of both relaxation, well-being and energy boost.
Le travail se fait aussi bien au niveau physique qu'énergétique ce qui donne une sensation à la fois de détente, de bien-être et de regain d'énergie.
A yogic practice that by the harmonization of the seven main chakras, allows the achievement of the full physical health and also a real rejuvenation, both physically and energetically.
Une pratique yogique qui permet, grâce à l'harmonisation des 7 chakras principaux, l'accomplissement d'une santé physique complète et aussi un véritable rajeunissement, à la fois physique et énergétique.
Exercises taken from our Gongfu programs are used to teach the proper posture and alignments that allow the student to safely and efficiently practice Tuina, while protecting themselves both physically and energetically from injury during practice.
Des exercices tirés de nos programmes de Gongfu sont utilisés pour enseigner la posture et les alignements appropriés, qui permettront à l'étudiant de pratiquer le Tuina en toute sécurité et efficacement, tout en se protégeant physiquement et énergiquement contre les blessures pendant la pratique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.