We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les deux programmes envisagent
In particular, both programmes envisage the implementation of measures to increase the labour supply.
En particulier, les deux programmes envisagent la mise en œuvre de mesures visant à augmenter l'offre de travail.
In particular, both programmes envisage the implementation of the pension reform while the convergence programme provides details of the tax reform announced in the national reform programme.
En particulier, les deux programmes envisagent la mise en œuvre de la réforme des retraites et le programme de convergence fournit des détails au sujet de la réforme fiscale annoncée dans le programme national de réforme.
Moreover, both programmes envisage, as the second stage of the reform of the federal system, a review of the fiscal relations between levels of government in order to strengthen the accountability of each level.
En outre, les deux programmes envisagent de réexaminer les relations budgétaires entre les niveaux de l'État au cours de la deuxième phase de la réforme du système fédéral afin de renforcer la responsabilité de chaque niveau.
In particular, both programmes envisage the gradual increase of public R&D expenditures and of infrastructure investments.
En particulier, les deux programmes envisagent une augmentation progressive des dépenses publiques de R&D et des investissements en infrastructure.
In particular, both programmes envisage the gradual implementation of pension and healthcare reforms in order to address the impact of ageing populations.
En particulier, l'un et l'autre comptent sur la mise en œuvre progressive de réformes concernant les retraites et les soins de santé pour pallier l'effet du vieillissement démographique.
In particular, both programmes envisage the implementation of reforms aimed at increasing labour supply in the long term, in particular the agreement to raise statutory pension ages and thus promote longer effective working lives.
Les deux programmes prévoient en particulier la mise en œuvre de réformes visant à accroître l'offre de main d'œuvre à long terme, et notamment le relèvement des âges légaux de départ à la retraite en vue de promouvoir l'allongement effectif de la vie active.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.