Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both programs will be
Vertaling van "both programs will be" in Frans
deux programmes seront
For the first time, the animators and the supervisors of both programs will be gathered in the same workshops.
Pour la première fois, les animateurs et encadrants des deux programmes seront réunis dans les mêmes ateliers.
Laureates of both programs will be announced in May.
Les prochains lauréats des deux programmes seront annoncés en mai.
More information on the development of both programs will be coming soon...
De plus amples informations concernant le développement de ces deux programmes suivront prochainement.
Let go and both programs will be open and running.
Lâchez la souris, les deux programmes sont ouverts et tournent simultanément.
Future payments in both programs will be formula-driven and responsive to changes in the fiscal situation of provinces and territories.
Les paiements futurs effectués dans le cadre des deux programmes seront calculés selon des formules précises et répondant à l'évolution de la situation financière des provinces et des territoires.
All nominated projects for both programs will be invited to pitch by Skype for logistical reasons.
Tous les projets nominés pour les 2 programmes seront invités à pitcher par Skype pour des questions de logistique.
The Department's investment in the development of accurate and appropriate performance indicators ensures both programs will be properly assessed.
L'investissement du Ministère dans l'élaboration d'indicateurs de rendement précis et appropriés fait en sorte que les deux programmes seront évalués comme il se doit.
While it is planned that both programs will be operational by July 2005, CLB entitlements have been accumulating since January 2004, and eligible contributions made to RESPs since January 2005 will attract the enhanced CESG. National Revenue
Il est prévu que les deux programmes seront en place d'ici juillet 2005, mais les droits au BEC s'accumulent depuis janvier 2004, et les cotisations admissibles aux REEE depuis janvier 2005 seront assujetties à la SCEE bonifiée.
It is anticipated that both Programs will be launched in the next year.
Les deux programmes devraient être lancés l'an prochain.
Both programs will be evaluated at the same time for efficiency purposes since the two contributions have a large number of recipients in common.
À des fins d'efficacité, les deux programmes seront évalués ensemble, car les deux contributions ont en commun un grand nombre de bénéficiaires.
As a result of this initiative, both Programs will be able to use IEMS as a project management tool to upload information for the FCSI.
À la suite de cette initiative, les deux Programmes pourront se servir du SIGE comme outil de gestion de projet pour télécharger de l'information dans le RFSC.
Both programs will be in place when CETA comes into force.
Les deux programmes seront en place lorsque l'AECG entrera en vigueur.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 94 ms.
