Examples with "both systems enable users" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both systems enable users to connect their devices to deliver and control music, telephone or navigation functions on-screen.
Les deux systèmes permettent à l'utilisateur de connecter leur équipement afin qu'il délivre de la musique, du téléphone et les fonctions de navigation.
Both systems enable users to connect their devices to deliver and control music, telephone or navigation functions on screen.
Ces deux systèmes permettent de connecter les appareils et de transmettre de la musique, des conversations téléphoniques ou de la navigation, le tout étant affiché sur l'écran central.
Both systems enable users with fast and simple sample preparation, and provide ultra-fast analysis for full compound identification of major, minor and trace components. OEM Solutions
Ces deux systèmes permettent la préparation simple et rapide de l'échantillon et procurent une analyse ultrarapide pour l'identification complète des éléments principaux, des éléments mineurs et des éléments traces.
Both systems enable users to connect their devices to deliver and control music, telephone or navigation functions on-screen.
Ces deux systèmes permettent de commander la musique, le téléphone et le système de navigation.
Andere resultaten
Also, both software systems enable users to watch live streaming price charts.
En outre, les deux systèmes logiciels permettent aux utilisateurs de regarder des graphiques de prix en streaming en direct.
a single easy to use system enables both developers and users to manage their applications, licenses and billing transactions
un système unique facile à utiliser qui permet à la fois aux développeurs et aux utilisateurs de gérer leurs applications, leurs licences et leurs transactions de facturation
The system enables users both to exchange geographical information and to make efficient use of it.
Grâce au système, les utilisateurs peuvent échanger des informations géographiques et s'en servir efficacement.
The camera coupled with an integration system enables users to document surgical procedures for both teaching and archival purposes.
La caméra jumelée avec un système d'intégration permet aux utilisateurs de documenter les procédures chirurgicales à des fins d'enseignement et d'archivage.
"Roland DG's two-machine system enables users to perform both dry and wet milling, as well as process different materials, simultaneously and without a changeover," Hosome said.
Le système à deux machines de Roland DG permet aux utilisateurs d'usiner à la fois à sec et en milieu humide et de fraiser divers matériaux simultanément et sans changer de machine explique Hosome.
By combining a gyropod and a stabilised modular robotic seating system, this mobility solution enables users to move around in complete safety, both sitting down and standing up, improving accessibility.
En associant un gyropode et un système robotique d'assise modulable stabilisée, cette solution de mobilité permet de se déplacer aussi bien assis que debout, en toute sécurité, améliorant l'accessibilité.
A unified communications system enables a user to manage both music and voice communications.
La présente invention concerne un système de communications unifiées permettant à un utilisateur de gérer à la fois les communications musicales et vocales.
Taking care of data delivery, for both visitors and zookeepers, the leisure system enables peer-to-peer communication between the server and users' smartphones.
Le système de loisir s'occupe de fournir des données aux visiteurs et aux gardiens de zoo, et il gère les communications peer-to-peer entre le serveur et les smartphones des utilisateurs.
This offering enables users to react to changes in the state of Oracle Cloud Infrastructure resources, both when initiated by the system or by user action.
Cette offre permet aux utilisateurs de réagir aux modifications relatives à l'état des ressources Oracle Cloud Infrastructure dues à des actions du système ou de l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.