We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la largeur et la hauteur
largeur et de hauteur
largeur et en hauteur
aussi bien en largeur qu'en hauteur
Also pay particular attention to the aspect ratio: when changing the size of a barcode symbol, make sure you vary both width and height proportionally.
Prêtez également une attention particulière au ratio: en changeant la taille d'un symbole de code barre, assurez-vous de faire varier la largeur et la hauteur de façon proportionnelle.
amp-pixel: Both width and height are defaulted to 0.
amp-pixel: la largeur et la hauteur par défaut sont de 0.
In DokuWiki 2009-02-14 or later, giving both width and height will crop the image before scaling to avoid distorting the image.
A partir de la version 2009-02-14 de DokuWiki, indiquer la largeur ET la hauteur conserve les proportions en recadrant l'image si besoin.
If you specify both width and height, images might appear distorted.
Si les attributs width et height sont définis, l'image pourra apparaître déformée.
The flexible modular design provides unlimited possible combinations, in both width and height.
La conception modulaire flexible fournit des combinaisons possibles illimitées, dans la largeur et la taille.
Moreover, both width and height measurements of the upstanding post are ensured to guarantee safety.
Par ailleurs, des mesures de largeur et de hauteur du montant vertical ont permis de garantir la sécurité.
If only one value is provided, it is used for both width and height.
Si une seule valeur est fournie, celle-ci sera utilisée pour la largeur et pour la hauteur.
Meaning, it will take more image knowledge to change both width and height and have it look correct.
En effet, il a une meilleure connaissance que vous des proportions à donner à une image pour qu'elle conserve une apparence correcte.
The hip guides double as armrests and are both width and height adjustable to grow with your child and still maintain the required level of support.
Les guides de hanche servent également d'accoudoirs, et sont ajustables en largeur et en hauteur, afin de s'adapter à la croissance de votre enfant, tout en assurant le niveau de support désiré.
The seat is highly adjustable in both width and height, combined with the adjustable backrest that can be angled to fit the needs of the user makes this and ideal power chair for a range of different people.
Le siège est très réglable en largeur et en hauteur, combiné avec le dossier réglable qui peut être coudé pour s'adapter aux besoins de l'utilisateur fait de cette chaise et idéal pour une variété de personnes.
Make sure that you can easily move your refrigerator to its final location by measuring doorways (both width and height), thresholds, ceilings, stairways, etc.
S'assurer que vous pouvez facilement déplacer votre réfrigérateur à son endroit final en mesurant les portes (largeur et hauteur), les seuils, les plafonds, les escaliers, etc.
Ceilings and walls are not always straight, so we recommend ordering wallpaper with a margin of error of 3-6 cm in both width and height.
Les murs sont rarement droits, c'est pourquoi nous vous recommandons de compter une marge de pose d'environ trois à six centimètres, aussi bien en largeur qu'en hauteur.
a caravan or accommodation trailer which has a forwardly extending accommodation portion which tapers in both width and height along the length of a tapered portion extending to a towing connection
une caravane ou remorque d'habitation présentant une partie chambre s'étendant vers l'avant qui diminue à la fois en largeur et hauteur le long d'une partie conique s'étendant jusqu'à un dispositif d'attelage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.