Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bottom bracket assembly
Vertaling van "bottom bracket assembly" in Frans
The bottom bracket assembly uses a hardened steel shaft with deep-groove sealed precision ball bearings designed for smooth operation and exceptional service life.
Le jeu de pédalier est doté d'un arbre en acier renforcé et de roulements à billes de précision scellés et rainurés, conçus pour une fluidité et une durabilité optimales.
The bottom bracket assembly uses a hardened steel shaft with deep-groove sealed precision ball bearings designed for smooth operation and exceptional service life.
L'assemblage du support inférieur est doté d'un arbre en acier trempé et de roulements à billes à gorge profonde pour un fonctionnement fluide et une durée de vie exceptionnelle.
A linear bearing or similar device is mounted onto the end of the bottom bracket assembly, the crank itself reciprocating in and out of said bearing.
Un roulement pour mouvement linéaire ou un dispositif analogue est monté sur l'extrémité de l'ensemble pédalier, la manivelle effectuant un mouvement de va-et-vient dans et hors du roulement.
A spacer sleeve is disposed on the spindle (16) and another is mounted in the bottom bracket assembly of the bicycle frame.
Une douille d'écartement est disposée sur l'arbre (16) et une autre douille est insérée dans l'unité de pédalier du vélo.
Bicycle bottom bracket assembly and adapter device for such an assembly
Ensemble de pédalier pour bicyclette et adaptateur pour un tel ensemble
The 2-piece cap-free design is quick and easy to install whilst being lighter and stiffer than a traditional crank/ bottom bracket assembly.
Le design en deux pièces et sans bouchon est rapide et facile à installer tout en étant plus léger et plus rigide qu'un système pédalier/boîtier de pédalier traditionnel.
The inside ends of the primary crank arms (6) bear against each other via the inner races of the bearings of the bicycle frame bottom bracket assembly and via the spacer sleeve on the spindle (16).
Les butées internes des manivelles (6) s'appuient les unes contre les autres via les cages des roulements de l'unité de pédalier du cadre du vile et passent à travers la douille d'écartement montée sur l'arbre (16).
Andere resultaten
There is provided a bottom bracket shell assembly for a hollow frame of a pedal-driven vehicle.
L'invention concerne un ensemble boîtier de pédalier pour cadre creux d'un véhicule entraîné par pédales.
BICYCLE FRAME AND BOTTOM BRACKET SHELL ASSEMBLY FOR INTERNALLY ROUTED CABLES
CADRE DE BICYCLETTE ET ENSEMBLE BOÎTIER DE PÉDALIER POUR CÂBLES ACHEMINÉS DE MANIÈRE INTERNE
Shaft element and pedal crank of a Bicycle bottom bracket, crank assembly comprising such a shaft element and pedal crank and method for assembling the crank assembly
Axe et manivelle de pédalier de bicyclette, dispositif de pédalier comprenant un tel axe et pédalier de bicyclette et procède pour assembler le pédalier de bicyclette
an improved bicycle pedal crank assembly that allows a longer lever arm between the foot pedal and the crank assembly bottom bracket centreline during the power stroke; on the return stroke the lever arm distance is shortened
un ensemble de manivelle de pédalier de bicyclette amélioré qui comprend un bras de levier plus long entre la pédale et la ligne centrale du pédalier de l'ensemble de manivelle durant une course motrice; sur la course de retour, la distance du bras de levier est raccourcie
parallel to the axis of the pedals and bottom bracket bearing assembly
parallèlement à l'axe du pédalier
The rear pedal and bottom bracket bearing assembly unit shaft includes, furthermore, another plate (12) that, by means of a chain (13) transmits the movement to a pinion (14) provided on the rear-wheel axle.
L'axe du pédalier arrière comprend en outre un plateau additionnel (12) qui par l'intermédiaire d'une chaîne (13) transmet le mouvement à un pignon (14) placé sur l'axe de la roue arrière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bottom bracket assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1057. Exact: 7. Verstreken tijd: 81 ms.
