In a bottom-up analysis, we start with individual elements to build our conclusions.
Dans une analyse ascendante, nous commençons par des éléments individuels pour construire nos conclusions.
It does this in a flexible way using bottom-up analysis.
Le modèle remplit cette fonction d'une manière souple, en utilisant une analyse ascendante.
We did this via a bottom-up analysis where information came from conversations, observations and work sessions with a selected group of employees from different teams.
Nous avons procédé à une analyse bottom-up au cours d'entretiens, d'observations et de séances de travail avec une sélection d'employés des différentes équipes.
As correlations continue to decline, we think that a selective approach that distinguishes among individual securities through bottom-up analysis can help investors find value.
Comme les corrélations continuent à diminuer, nous pensons qu'une approche sélective faisant la distinction entre les titres individuels via une analyse bottom-up peut aider les investisseurs à dénicher des opportunités sous-évaluées.
Instead, show a bottom-up analysis based on sales projections.
Présentez une analyse ascendante fondée sur les prévisions de ventes au lieu de surestimer le marché.
This was done by employing a bottom-up analysis that was articulated by the needy themselves.
Elle a procédé pour cela à une analyse ascendante articulée par les personnes dans le besoin elles-mêmes.
In both of those cases, we did a bottom-up analysis to determine what the potential savings may be.
Dans ces deux cas, nous avons procédé à une analyse ascendante afin de déterminer la nature des économies potentielles.
The investment process of the fund is based on the bottom-up analysis of individual bond issues whilst remaining aware of macroeconomics developments.
Le processus d'investissement du fonds repose sur une analyse ascendante de chaque émission d'obligations, compte tenu de l'évolution macro-économique.
The top-down views shape our energy sub-sector allocation, whilst bottom-up analysis is designed to identify the best stocks to populate our sub-sector allocation.
L'approche top-down influence notre allocation à chaque sous-secteur, tandis que l'analyse bottom-up est conçue pour identifier les meilleures actions à remplir notre allocation sous-secteur.
A combination of top-down and bottom-up approaches - A portfolio manager managing a global portfolio can decide which countries to favour based on a top-down analysis but build the portfolio of stocks within each country based on a bottom-up analysis.
Combinaison des approches descendante et ascendante - Un gestionnaire de portefeuille chargé d'un portefeuille mondial peut décider des pays à privilégier en effectuant une analyse descendante, mais constituer le portefeuille d'actions dans chaque pays en effectuant une analyse ascendante.
Cutting-edge research: We apply cutting-edge research and analysis to understand local real estate fundamentals - combining top-down factors with rigorous bottom-up analysis, a multipronged valuation process and comprehensive risk assessment.
Recherches de pointe: Nous conduisons des recherches et des analyses de pointe pour comprendre les principes fondamentaux des marchés immobiliers locaux, en combinant les facteurs top-down à une analyse bottom-up rigoureuse, appuyés par un processus d'évaluation de la valeur et des risques complet et pluridimensionnel.
The bottom-up analysis of new discretionary measures complemented by an assessment of expenditure developments, corrected for expenditure over- and under-execution which is outside the control of the government, shows an overall fiscal effort of 0,2 % of GDP.
L'analyse ascendante des nouvelles mesures discrétionnaires, complétée par une évaluation de l'évolution des dépenses, corrigée de la sur-exécution ou de la sous-exécution des dépenses qui échappe au contrôle du gouvernement, fait apparaître un effort budgétaire global de 0,2 % du PIB.
By taking a long-term view and focusing on fundamental bottom-up analysis, the Ivy style aims to afford one with the conviction to act counter-cyclically, potentially adding value to the portfolio over time.
En adoptant une vision à long terme et en se concentrant sur une analyse ascendante fondamentale, le style de Ivy vise à fournir la conviction d'agir contre le caractère cyclique et de potentiellement ajouter de la valeur au portefeuille avec le temps.