Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bounce back and forth
Vertaling van "bounce back and forth" in Frans
rebondissent
But, unlike traditional ultrasound waves, which generate fuzzy pictures because they bounce back and forth, these nanosecond pulses offer better resolution because they travel only one way-directly from the tissue to the detection technology.
Cependant, au contraire des ondes ultrasoniques traditionnelles, qui produisent des images embrouillées parce qu'elles rebondissent, ces faisceaux nanoseconde offrent une meilleure résolution, car ils voyagent dans une seule direction - à partir directement du tissu vers la technologie de détection.
Some teachers bounce back and forth between topics.
Certains enseignants entremêlent les cours avec divers sujets.
Makes the echoes bounce back and forth between the left and right channels.
Fait rebondir les échos d'avant en arrière entre les canaux gauche et droit.
In such situations, young people tend to bounce back and forth between unemployment and dead-end jobs.
Dans ce type de situation, les jeunes tendent à errer entre le chômage et les emplois précaires.
I'm just going to bounce back and forth.
Je vais passer d'un témoin à l'autre.
The packet will then bounce back and forth incessantly, for the number of hops there are to be completed.
Le paquet sera alors renvoyé sans arrêt, pour le nombre de sauts nécessaires pour qu'il soit complété.
you bounce back and forth between feminine and masculine.
tu alternes entre le féminin et le masculin.
Others living below the poverty line bounce back and forth between work, unemployment insurance and social assistance.
D'autres, qui vivent sous le seuil de la pauvreté vont et viennent entre l'emploi, les prestations d'assurance-chômage et l'aide sociale.
I need to have intellectual exchanges with my love partner and to bounce back and forth ideas.
J'ai besoin d'établir des échanges intellectuels avec mon ou ma partenaire sentimental(e) et de passer au crible mes idées et mes pensées.
Like fellows of my own cohort, I bounce back and forth between the real world and the data-saturated virtual world, being fueled with an insatiable zeal for knowledge that is new, egalitarian, and individually curated.
Comme tous mes camarades, je passe ma vie à jongler entre le monde réel et un monde virtuel saturé de données, animée par le désir insatiable d'accéder à un savoir neuf, égalitaire et individuellement organisé.
If that overflow queue has a waiting session rule set up that transfers the session back to the first queue, the session could potentially bounce back and forth between the queues until it is accepted.
Si cette file d'attente de dépassement est associée à une règle de session en attente renvoyant la session vers la première file d'attente, la session peut potentiellement passer de l'une à l'autre jusqu'à ce qu'elle soit acceptée.
This app is extremely handy for travelers and it prevents people from having to bounce back and forth from many different websites and apps to get all of their travelling needs met.
Cette application est extrêmement pratique pour les voyageurs et évite aux gens d'avoir à rebondir depuis de nombreux sites Web et applications différents pour répondre à tous leurs besoins de voyage.
It really does not need to be even more stressful by forcing travelers to bounce back and forth between many websites, apps, and telephone calls.
Cela n'a vraiment pas besoin d'être encore plus stressant en forçant les voyageurs à faire des allers-retours entre de nombreux sites Web, applications et appels téléphoniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 45 ms.
