We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rebondir plus rapidement
rebondirais plus vite
This will not only help us contain the pandemic but also ensure that our economy and our communities can bounce back faster after it's over.
Ça nous aidera non seulement à arrêter la pandémie, mais, également, à assurer que l'économie et nos communautés pourront rebondir plus rapidement après que ce sera terminé.
Ecosystems with higher consumer confidence, such as manufacturing, retail or health are likely to bounce back faster, while others may face a delayed economic hit.
Les systèmes économiques dans lesquels la confiance des consommateurs est plus élevée, comme l'industrie manufacturière, le commerce de détail ou la santé, sont susceptibles de rebondir plus rapidement, tandis que d'autres pourraient connaître un choc économique à retardement.
Help your body bounce back faster by drinking plenty of fluids.
Aidez votre corps à se remettre rapidement en buvant beaucoup de liquides.
Tom says kids bounce back faster.
Tom dit que les enfants s'y font plus vite.
But you're younger, you'll bounce back faster.
Tu es plus jeune, tu rebondiras facilement.
Maybe you'd bounce back faster, but we're different people, and I need to do this on my own time.
Peut-être que toi, tu rebondirais plus vite mais on est différents et j'ai besoin de faire ça à mon propre rythme.
Setting up plans for recovery before a disaster strikes can help people and communities bounce back faster, protecting development gains.
La mise en place de plans d'action avant qu'une catastrophe ne survienne permet aux populations et aux collectivités de rebondir ensuite plus rapidement et de préserver les progrès accomplis sur le plan du développement.
Ideal to keep you fit and bounce back faster on your normal weight helping you stay focused.
Idéal pour vous faire retrouver la forme et retrouver rapidement votre poids d'origine en vous aidant à rester concentré sur votre objectif.
By understanding that she herself amplifies her feeling of discouragement, she is able to change her state of mind and bounce back faster and longer.
En comprenant qu'il amplifie lui-même son émotion de découragement, il est en mesure de changer d'état d'esprit, de rebondir, plus vite et de manière durable.
Maybe you'd bounce back faster,
Peut-être que toi, tu rebondirais plus vite
We know that by investing in Canadians, we will bounce back faster and better.
Nous savons que si nous investissons dans les Canadiens, la reprise sera d'autant plus rapide et vigoureuse.
Although New Zealand did not escape the effects of the World Economic Recession, it, being down in Australasia, has been able to bounce back faster than most other countries of the world.
Bien que la Nouvelle-Zélande n'ait pas évité les conséquences de la récession économique mondiale, elle est arrivée à se reprendre plus vite à l'égard de la plupart des autres pays du monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.