A relationship based on total honesty is bound to fail.
An approach that's siloed is bound to fail.
Following only one lead at a time is bound to fail.
Some people have told me that this movement is bound to fail.
You are bound to fail unless you study harder.
À moins d'étudier plus intensivement, tu es condamné à l'échec.
Your plan is bound to fail.
Votre plan est condamné à l'échec.
He's bound to fail, I tell you.
Il est voué à l'échec, je vous le dis.
Such a plan is bound to fail.
Un tel projet est voué à l'échec.
It is bound to fail from the way it is done.
Sous sa forme actuelle, il est voué à l'échec.
Otherwise, the investment is bound to fail.
Sinon, l'investissement est voué à l'échec.
If that is your intention, then you're bound to fail.
Si telle est votre intention, votre initiative est vouée à l'échec.
Finally, anything less than this objective is bound to fail.
Enfin, tout ce qui serait en deçà de cet objectif est voué à l'échec.
Moore concludes from this that any analysis of value is bound to fail.
Moore en conclut donc que toute analyse de la valeur, comme « agréable », est vouée à l'échec.