Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boundary layer separation
Vertaling van "boundary layer separation" in Frans
décollement de la couche limite
séparation de la couche limite
séparation de couches limites
décollement de couche limite
séparation des couches limites
speaker port system for reducing boundary layer separation
système d'évent pour haut-parleur permettant la réduction du décollement de la couche limite
Fluids, such as air and sound waves, flow through the port at a higher velocity when boundary layer separation is minimized or reduced.
Des fluides, tels que l'air et des ondes acoustiques, s'écoulent à travers l'évent à une vitesse plus élevée lorsque le décollement de la couche limite est atténué ou réduit.
Their aim was to minimise boundary layer separation on a trailing-edge wing flap.
L'objectif était de minimiser la séparation de la couche limite sur le volet hypersustentateur de bord de fuite.
The vortex generators are preferably located on the leading edge of the wing, for example in a position upstream of where boundary layer separation would occur.
Ces générateurs de tourbillons sont préférablement positionnés sur la bord d'attaque de l'aile, par exemple à un endroit situé en amont de la zone où peut se produire la séparation de la couche limite.
Indeed, for low impact, the presence of the vortex changes the longitudinal pressure gradient, so delaying the overall boundary layer separation while accelerating the fluid to the wall.
En effet, pour les faibles incidences, la présence du tourbillon longitudinal modifie le gradient de pression, retarde de manière globale le décollement de la couche limite en réaccélérant le fluide à la paroi.
this invention provides a speaker port with a flare having an inner wall that minimizes or reduces boundary layer separation
la présente invention concerne un évent de haut-parleur pourvu d'un rebords présentant une paroi interne conçue pour atténuer ou pour réduire le décollement de la couche limite
At least a portion of the surfaces of the pump that contact fluid therein the pump are textured to control boundary layer separation.
Au moins une partie des surfaces de la pompe qui entrent en contact avec le fluide qui est contenu dans la pompe sont texturées pour réguler la séparation de la couche limite.
a wind turbine blade is provided with a plurality of vortex generators projecting from its lee surface for controlling the boundary layer separation
l'invention porte sur une pale de turbine munie de plusieurs générateurs de tourbillon saillant de sa surface aval et agissant sur la séparation de la couche limite
in order to control the air flow, the internal contour of the pick-up head is optimized to accommodate the streamline flow pattern to minize turbulence and boundary layer separation
pour commander l'écoulement de l'air, le profil interne de la tête de ramassage est optimisé pour recevoir le type de flux rationalisé, ce qui réduit au minimum les turbulences et le décollement de la couche limite
Thus, the small head-lose variation in the runner originates from the mean flow modification by the boundary layer separation at the stay vanes.
Ainsi, la faible variation de la perte de rendement dans la roue provient de la modification de l'écoulement moyen par le décollement de la couche limite à l'avant-distributeur.
into said relatively low pressure region to generate fluid vortices which reenergise said low pressure region and delay boundary layer separation from said second surface
dans la zone de pression relativement faible pour la génération de tourbillons de fluide qui assurent une nouvelle activation de ladite zone de basse pression et retardent la séparation de la couche limite de la deuxième surface
These experimentations were used to test the airfoil in order to improve it for the next tests, to show the low influence of the e-Telltale on some of the aerodynamic values and to investigate the ability of the sensor to detect boundary layer separation.
Ces essais ont permis de tester la maquette pour valider les choix de construction et améliorer certains points, de montrer la faible influence du capteur sur un certain nombre de grandeurs aérodynamiques et d'évaluer les capacités du capteur à détecter le décollement de la couche limite.
Ata higher turbulence intensity (Tu-in = 4.0%), no boundary layer separation occurred thereby following a bypass transition mode during an entire rod period.
Au contraire, dans le cas à fort taux de turbulence amont (Tu-am = 4.0%), aucun décollement de la couche limite n'a été décelé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor boundary layer separation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 36 ms.
