Download for Windows Premium
Publiciteit
bounding estimates
Geflecteerde vorm van bounding estimate 

Vertaling van "bounding estimates" in Frans

valeurs limitantes
limites supérieures
In view of the limited objectives of this screening assessment, therefore, lowest effect levels identified primarily from secondary sources are compared with worst-case or bounding estimates of exposure.
En raison des objectifs limités de l'évaluation préliminaire, on a comparé les concentrations minimales avec effet observé relevées dans les sources secondaires au pire scénario ou aux valeurs limitantes d'exposition.
However, the bounding estimates of exposure for the general population are highly uncertain, owing to the considerable limitations of the available monitoring data, many of which can be considered to be semi-quantitative only.
Toutefois, en raison des limitations considérables des données de surveillance disponibles, dont un grand nombre peuvent être considérées comme des chiffres semi-quantitatifs seulement, les valeurs limitantes de l'exposition de la population générale sont très incertaines.
Based on consideration of this information, the margins of exposure between bounding estimates of exposure of the general public and the Lowest-Observed-Effect Levels in adequate studies are considered sufficient to protect human health.
À la lumière de ces renseignements, les différences entre les valeurs limitantes de l'exposition du grand public et les doses minimales avec effet observé calculées dans les études valables sont jugées suffisantes pour protéger la santé humaine.
Owing to the limitations of the data on which they are based, these bounding estimates of intake should be considered to be semi-quantitative only.
En raison des limitations des données sur lesquelles elles sont fondées, ces valeurs limitantes de la dose devraient être considérées comme des estimations semi-quantitatives seulement.
In addition, although these data are considered adequate as a basis for developing crude bounding estimates of exposure, the methodology employed in the multimedia study is considered experimental, for which confidence is low.
En outre, même si ces données sont jugées adéquates pour l'établissement d'estimations grossières de l'exposition, la méthodologie utilisée dans l'étude sur plusieurs milieux est jugée expérimentale et ne suscite qu'un faible niveau de confiance.
These preliminary bounding estimates were intended to predict the maximum possible concentration in air resulting from instantaneous evaporation of the 2-butoxyethanol contained in the relatively large quantity assumed per application in a standardized product use scenario.
Ces estimations limites préliminaires avaient pour but de prévoir la concentration maximale possible dans l'air résultant de l'évaporation instantanée du 2-butoxyéthanol présent dans la quantité relativement importante de produit qui serait appliquée conformément au scénario normalisé d'utilisation.
These margins of exposure between the effect levels in the toxicity studies and the upper bounding estimates of exposure are considered adequate to address elements of uncertainty dealing with, for example, inter- and intraspecies variation and less than chronic study.
Ces différences d'exposition entre les doses produisant un effet dans les études de toxicité et les limites supérieures de l'exposition sont jugées suffisantes pour éliminer les éléments d'incertitude liés, par exemple, à la variation inter et intraspécifique et aux études moins que chroniques.
Comparison of the critical effect level in experimental animals with the upper bounding estimates of general population exposure from all sources results in acceptable margins of exposure for all age groups.
Après avoir comparé la concentration entraînant un effet critique chez les animaux de laboratoire avec les estimations de la limite supérieure de l'exposition dans la population générale, toutes sources confondues, on obtient des marges acceptables d'exposition pour tous les groupes d'âge.
However, the limited available monitoring data, most of which are considered to be semiquantitative, are sufficient only as a basis for development of upper bounding estimates of exposure for the general population.
Toutefois, comme la plupart d'entre elles ont été jugées semi-quantitatives, ces données ne peuvent servir qu'à établir les valeurs limitantes supérieures de l'exposition de la population générale.
Since bounding estimates are established to develop statements that exposures, doses, and risks are "not greater than...", it is prudent that the percentile cutoff bound expected exposures for the population being evaluated.
Comme les estimations délimitantes sont déterminées dans le but d'élaborer des énoncés sur des exposés, des doses et des risques « non supérieurs à... », il est prudent que ce centile-seuil délimite les expositions prévues pour la population sous évaluation.
Although data is limited to quantify the potential for migration of the derivatives and upper bounding estimates of intake have not been derived, there is potential for exposure to both TBBPA and the two derivatives.
Bien que l'on dispose de peu de données pour quantifier la migration potentielle des substances dérivées et que la tranche supérieure des estimations de l'absorption n'ait pas été calculée, il existe un risque d'exposition au TBBPA et à ses deux dérivés.
Appendix 1 presents the upper bounding estimates of intake of isoprene for each age group in the general population of Canada, based on the maximum concentrations of the substance measured in indoor and outdoor air and data for one type of beverage.
Les estimations de limite supérieure d'absorption de PTCE, calculées d'après les renseignements cités ci-dessus pour chaque tranche d'âge de la population générale canadienne, sont présentées à l'annexe 1.
Instead, in this section, reasonable worst-case or bounding estimates of exposure to total NP/NPEs from various environmental media and consumer products have been developed, in order to characterize potential exposure from a variety of pathways.
Dans la présente section, on a plutôt établi des valeurs raisonnables limitantes ou du pire des scénarios pour l'exposition au NP et aux NPE présents dans divers milieux naturels et produits de consommation afin de caractériser l'exposition potentielle par diverses voies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bounding estimates in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.