There is an argument for catching bourne instead of killing him.
Il pourrait être préférable de capturer Bourne et non de le tuer.
So we have a dirty section chief who kills Bourne's girl.
Un chef de section corrompu tue la petite amie de Bourne.
Every time she crossed that bourne, she felt a sense of adventure.
Chaque fois qu'elle franchissait cette frontière, elle ressentait un sentiment d'aventure.
Bourne knows everything and he's on his way to you right now.
Bourne sait tout et il est en route vers vous en ce moment.
The cmd variable must be a valid bourne shell command.
La variable cmd doit être une commande bourne shell valide.
For compatibility reasons, a Bourne compatible shell is a must.
Pour des raisons de compatibilité, un shell compatible Bourne est un must.
Robert Bourne is a leading expert in the field of orthopedic surgery.
Robert Bourne est un grand spécialiste de la chirurgie orthopédique.
This is a separate window running a Bourne shell clone called ash.
Un clone du Bourne shell nommé ash s'exécute dans cette fenêtre supplémentaire.
Timeline it with what we know about Bourne's movements.
Compare la chronologie à ce qu'on sait de Bourne.
Bourne's got too many boats in this area.
Bourne est arrivé avec trop de navire dans cette zone.
Debra Bourne grew up surrounded by animals and books.
Debra Bourne a grandit entourée d'animaux et de livres.
There's an argument for catching Bourne, instead of killing him.
Il vaut mieux capturer Bourne plutôt que le tuer.