Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
box culvert
Vertaling van "box culvert" in Frans
ponceau à dalot
Cast in place after the excavation and either buried or half-buried, the box culvert is an inexpensive technical alternative to laying large diameter pipes.
Coulé en place après terrassement, enterré ou semi-enterré, le dalot est une alternative technique et économique à la pose de tuyaux de diamètre important.
A small culvert that had blocked upstream migration of salmon was removed and replaced with a larger concrete box culvert.
On a remplacé un petit ponceau qui faisait obstacle à la migration du saumon en amont du ruisseau par un dalot en béton plus gros.
a reinforced metal box culvert is provided which has the standard crown, opposing sides and opposite curved haunches
l'invention concerne un dalot métallique renforcé présentant un heurt standard, des côtés opposés et des reins opposés courbes
A model box culvert simulating the prototype height of soil cover, the pipe width, and the thickness of the compressible layer was tested using a geotechnical centrifuge.
Un modèle de ponceau dans un boîte simulant la hauteur du couvert de sol du prototype, la largeur du tuyau et l'épaisseur de la couche compressible a été testé dans un centrifuge géotechnique.
The replacement of an existing bridge crossing with a concrete box culvert type design, including all associated approaches and any related works or other undertakings directly associated with the bridge replacement project, including compensation works.
Remplacement d'une traversée de pont existante par un ponceau en béton de type dalot ainsi que toutes les approches et tous les ouvrages connexes ou autres activités directement associées au projet de remplacement du pont, y compris les travaux de compensation.
The installation included 44 sections of precast box culvert with a combined weight of over 2,640 tonnes placed in just four days.
L'installation comprenait 44 sections de ponceau pesant de plus de 2640 tonnes installé en seulement quatre jours.
A tunnel or pipe section, for example for use as a box culvert comprises panels of reinforced concrete (52) connected to form a closed figure.
Une section de tunnel ou de tuyau, utilisée par exemple comme conduit à section rectangulaire, comprend des panneaux en béton armé (52) assemblés pour former une figure fermée.
A deep-corrugated metal box culvert structure was instrumented with strain gages and tape extensometer reference points in the field.
Une structure de ponceau rectangulaire en métal à ondulations profondes a été instrumentée avec des jauges de déformation et des points de référence pour extensomètre à chaîne sur le chantier.
The box culvert bell is self-centered, on the spigot, due to the forces generated as the tube rolls into the annular space during the homing process.
L'emboîture du ponceau à dalot se centre automatiquement sur le bout uni sous l'effet des forces générées au fur et à mesure que le tube roule dans l'espace annulaire au cours du processus d'insertion.
A precast box culvert at this site would have needed a 9 m spam due to hydraulic requirements, and would have been constructed as two 4.5 m boxes placed side by side and embedded to allow for a natural substrate.
Un ponceau à dalot en béton précoulé à cet endroit aurait nécessité une travée de 9 m pour respecter les exigences hydrauliques. Par ailleurs, il aurait été question de deux dalots de 4,5 m placés côte à côte et enfouis pour favoriser le substrat naturel.
The corrugated steel pipe extensions contained large areas of rust-through corrosion (Photo 8) and had separated from the concrete box culvert, which had allowed subgrade material to fall into the gaps.
Les rallonges de tuyau en acier ondulé étaient corrodées et rouillées de part en part sur de grandes surfaces (photo 8) et s'étaient séparées du dalot de béton, ce qui avait permis au matériel de la couche supérieure de plateforme de tomber dans les interstices.
Inspection records from July 2008 indicate that the left side of the stone box culvert had collapsed and that the right side had heavy displacement of stones.
Des dossiers d'inspection datant de juillet 2008 indiquent que le côté gauche du ponceau de pierre s'était affaissé et qu'un grand nombre de pierres s'étaient déplacées du côté droit.
This project includes a new 1.2 kilometre road segment, complete with street lighting, intersection improvements and a new box culvert over Sturgeon Creek.
Ce projet comprend la construction d'un nouveau segment de route de 1,2 kilomètre, y compris l'éclairage, l'amélioration des intersections et un nouveau dalot qui enjambe le ruisseau Sturgeon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor box culvert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
box-culvert
40
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 28 ms.
