Vertaling van "box plots" in Frans
Parallel coordinates in box plots, points, histogram and violin plots.
Coordonnées parallèles dans les boîtes à moustaches, points, histogrammes et graphiques en violon.
Drag and drop forecasts and reference lines, create box plots, and display statistical summaries of your data.
Faites glisser des prévisions et des lignes de référence, créez des boîtes à moustaches et affichez des résumés statistiques de vos données.
Summarize and analyze data using different graphical methods such as histograms, box plots, bar and pie charts and more.
Résumez et analysez des données à l'aide de différentes méthodes graphiques, telles que des histogrammes, des diagrammes en boîte, en barres et en secteurs, etc.
Analyze AME data and produce reports, factsheets with useful statistical analysis and presentation (charts, tables, histograms, box plots) as necessary in a timely manner
Analyser en temps opportun les données et les comptes rendus AME, les fiches de synthèse avec des analyses et présentations de statistiques utiles (graphiques, tableaux, histogrammes, diagrammes en boîte)
Simple histograms and box plots can be extremely useful for spotting outliers between sites or countries for various risk indicators.
De simples histogrammes ou boîtes à moustaches peuvent s'avérer extrêmement utiles pour repérer les valeurs aberrantes de divers indicateurs de risque d'un site ou d'un pays à l'autre.
As a demonstration of homogeneity, the spread of care days and LEP times were visualised by box plots and multiple density diagrams.
Pour visualiser l'homogénéité, les dispersions des durées de séjour et de LEP ont été représentées au moyen des boîtes à moustaches et des graphiques à densité multiples.
A new Analytics Pane lets you drag reference lines, forecasts, trend lines, box plots, and other analytics right onto your view.
Un nouveau volet Analyse vous permet de faire glisser des lignes de référence, des prévisions, des courbes de tendance, des boîtes à moustaches et d'autres analyses directement dans votre vue.
The Minimum/Maximum option has been checked so that the minimums and maximums are represented on the box plots.
L'option Minimum/Maximum est activée pour que les minimums et maximums soient représentés sur les boîtes à moustaches.
Two box plots are integrated in the graph.
Deux boites à moustaches sont intégrées au graphique.
Univariate statistics for each species are summarized in box plots and bar diagrams.
Les statistiques unidimensionnelles pour chacune des espèces sont présentées en graphiques et en histogrammes.
The box plots show the spread in the return periods across different estimates of the observed values from the reference simulations.
Les tracés de boîtes montrent l'étendue dans les périodes de récurrence pour différentes estimations des valeurs observées provenant des simulations de référence.
On some box plots a crosshatch is placed on each whisker, before the end of the whisker.
Sur certaines parcelles une boîte de hachures est placée sur chaque cheveu, avant la fin de la moustache.
On the other hand box plots are adaptable to a broader range of distributions, as they are based on quantiles.
En revanche, étant basées sur des quantiles, les boîtes à moustache peuvent être utilisées dans un plus grand nombre de cas.