Vertaling van "boxed sets" in Frans
This range of broaches is available as boxed sets or individual items.
Cette gamme de broches est disponible en coffrets ou à l'unité.
If you have prized collections (boxed sets, limited-release editions, etc.
Si vous avez des collections prisées (coffrets, éditions limitées, etc.)
Extra care is taken with large orders, paper sleeve editions & boxed sets.
Un soin particulier est apporté aux grosses commandes, aux éditions de manchons en papier et aux coffrets.
Discover our new pins, and their boxed sets!
Découvrez nos nouvelles goupilles ainsi que leurs coffrets!
Nearly 20 years and five boxed sets later, we've finished.
Environ 20 ans et 5 coffrets plus tard, c'est fait !
We always imagined we'd attack the book when the boxed sets were done, but that project ended up taking three years.
Nous avions toujours pensé nous attaquer au livre une fois que les coffrets seraient faits, mais ce projet nous a finalement occupés pendant trois ans.
We market convenient boxed sets of 36 records for learning foreign languages.
Notre objectif est la vente d'un coffret de 36 disques permettant l'apprentissage d'une langue.
The original idea was to release all three boxed sets in a single year, but we learned that the job was far more demanding than we'd imagined.
Le concept initial était de sortir les trois coffrets en l'espace d'un an, mais nous avons réalisé que la tâche nous demanderait bien plus que nous ne l'imaginions !
The first three volumes of this series were met with fervent acclaim from our readers, most of whom have been lying in wait for an affordable trade edition since the $ 1,000 boxed sets appeared.
Les trois premiers volumes de cette rétrospective ont été accueillis avec ferveur et enthousiasme par nos lecteurs, qui étaient nombreux à attendre cette réédition grand public plus abordable que le coffret à 1.000$.
Office-quality pencils will not do you. In most decent art supply stores you should be able to buy small flat metal boxed sets with a range of hardnesses.
Dans la plupart des magasins de fournitures dignes de ce nom, vous devriez pouvoir trouver de petits coffrets métalliques plats contenant une série de crayons de diverses graduations de dureté.
There are also videos, making of, original boards from the next manga, DVD boxed sets, collector's items, etc.
Découvrez également vidéos, making of, planches inédites du prochain manga, coffrets DVD, objets de collection, etc.
Purple-coloured boxed sets, silk paper, gold organza bags and soles stitched with red thread, subtly evoke the world of the famous dance institution Featuring in collection
Coffrets couleur pourpre, papier de soie, pochettes d'organza or et semelles cousues de fil rouge, rappellent subtilement l'univers de l'institution de la danse.
Given the duration of the concertos (no more than 20 minutes each) it is quite common to find these horn concertos on the same CD, or in boxed sets of Mozart's concertos for wind instruments or even all his concertos.
Du fait de la courte durée des concertos (moins de vingt minutes chacun), il est fréquent de les trouver sur le même CD, ou dans des coffrets des concertos pour vents de Mozart ou même des coffrets de tous ses concertos.