Some support was expressed for the second bracketed text.
The proposal to delete the bracketed text was supported.
The group will continue discussion on the bracketed text.
Additional bracketed text addresses scope and purview, the need for identification and development of standards.
Les autres libellés crochetés traitent de la portée, de la nécessité de l'identification et du développement des normes.
Delegates agreed to consolidate all options into one bracketed text.
Les délégués ont décidé de consolider toutes les options en un seul texte crocheté.
During the evening, these groups made steady progress on long-standing bracketed text.
Au cours de la soirée, ces groupes ont fait des progrès constants sur un texte crocheté depuis longtemps.
The consultations on a bracketed text had been difficult.
Les consultations sur un texte entre crochets avaient été difficiles.
The bracketed text in the proposed text reflects that outstanding issue.
Le texte entre crochets dans le paragraphe proposé signale cette question en suspens.
Most delegations expressed their wish to have this bracketed text deleted.
La plupart des délégations ont déclaré souhaiter la suppression de ce texte entre crochets.
He said that, due to bracketed text, further discussion is required.
Il a déclaré qu'en raison du texte entre crochets, un examen plus approfondi est nécessaire.
We can support the first set of bracketed text.
Nous sommes en mesure d'appuyer le premier texte entre crochets.
For the time being, bracketed text should not be transmitted to the depositary.
Le texte entre crochets ne doit pas être transmis au dépositaire pour le moment.
Other views were expressed stating that the bracketed text was not necessary, as it did not provide any new element.
Selon d'autres points de vue, le texte entre crochets n'était pas nécessaire car il n'apportait aucun élément nouveau.