Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bracketing reference
Vertaling van "bracketing reference" in Frans
placer entre crochets la référence
JAPAN requested bracketing reference to south-south and triangular cooperation.
Le JAPON a demandé de placer entre crochets la référence à la coopération sud-sud et triangulaire.
INDIA suggested bracketing reference to "ecological services," and TRINIDAD AND TOBAGO noted that delegates should only discuss already bracketed text.
L'INDE a suggéré de placer entre crochets la référence aux "services écologiques," et le représentant de TRINIDAD ET TOBAGO a déclaré que les délégués devraient examiner uniquement les libellés déjà crochetés.
The G-77/China proposed bracketing reference to sub-paragraphs 1 and b. Venezuela, opposed by the US and Canada, included reference to Protocol Article 2.3 (adverse effects of P&Ms).
Le G-77/CHINE proposa de placer entre crochets la référence aux sous-articles 1 et b. Le VENEZUELA, contré par les ETATS-UNIS et le CANADA, inséra une référence à l'Article 2.3 du Protocole (effets adverses des P&M).
NON-PARTIES (ARTICLE 18 TER): CANADA requested bracketing reference to a specific ABS clearing house.
LES NON-PARTIES (ARTICLE 18 TER) : Le Canada a demandé de placer entre crochets la référence à un centre d'échange spécifique à l'A&PA.
Supported by SWITZERLAND and AUSTRALIA and opposed by the AFRICAN GROUP, the EU proposed bracketing reference to preparations for the International Year of Forests 2011 (IYF).
Appuyée par la SUISSE et l'AUSTRALIE et contrée par le GROUPE AFRICAIN, l'UE a proposé de placer entre crochets la référence aux préparatifs de 2011, Année internationale des forêts (AIF).
The EU proposed bracketing reference to the "party that made the submission" participating in the consideration of the submission by the compliance committee.
L'UE a proposé de placer en crochets la référence à la participation de la "partie qui a présenté la soumission", à l'examen de la soumission par le comité sur le respect des dispositions.
Regarding definitions for "special vote" and "simple distributed majority vote," the US supported having only one voting scheme, deleting the definition for simple majority vote and bracketing reference to "special."
Au sujet des définitions du "vote spécial" et du "vote à majorité simple," les Etats-Unis ont plaidé en faveur d'un schéma de vote unique, supprimant la définition du vote à majorité simple et plaçant entre crochets le terme "spécial."
On Friday, in closing plenary, Colombia proposed bracketing reference to the outcome of the ABS negotiations within bracketed text on the importance of exchanging taxonomic voucher specimens for non-commercial research.
Vendredi, en plénière de clôture, la Colombie a proposé des crochets autour de la référence aux résultats des négociations sur l'APA dans le texte entre crochets sur l'importance d'échanger les fiches taxonomiques de spécimens pour la recherche non commerciale.
Switzerland, supported by the UK and Portugal, argued that SBSTTA has no mandate to address the financial mechanism, and proposed bracketing reference to the GEF.
La Suisse, soutenue par le Royaume-Uni et le Portugal, a argué du fait que l'OSASTT n'a aucun mandat pour traiter du mécanisme financier, et a proposé de placer la référence au FEM entre crochets.
Arguing with the UK and PORTUGAL that SBSTTA had no mandate to deal with the financial mechanism, SWITZERLAND proposed bracketing reference to GEF.
Argumentant avec le R-U et le PORTUGAL que l'OSASTT n'a pas le mandat de traiter du mécanisme de financement, la SUISSE a proposé de mettre la référence au FEM entre crochets.
The EU proposed, and BRAZIL opposed, replacing this reference with possible returns from carbon sequestration. ESTONIA suggested bracketing reference to private law contracts in protected area management regimes.
L'UE proposa de remplacer cette référence par les revenus éventuels aux contrats juridiques privés dans les dispositions des régimes de gestion des zones protégées.
Synoniemen voor bracketing reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
