Now, this was made from a life cast of Brad.
Celle ci a été créée à partir d'un moulage de Brad.
Brad, everything I do has to be above the board.
Brad, tout ce que je fais doit être dans les règles.
She picks a colorful brad to decorate her vacation notebook.
We're replacing the staples with a brad, which is easier to remove later.
Brad, about my dress, you might not like it.
Brad, il se pourrait que tu n'aimes pas ma robe.
Brad must have come here this morning before the restaurant shooting.
Brad a du venir ici ce matin avant la fusillade au restaurant.
Brad died after being crushed between a forklift and a truck.
Brad est mort, écrasé entre un chariot élévateur et un camion.
We all know about your escapades as an actor, Brad.
Nous savons tout de vos escapades en tant qu'acteur, Brad.
Brad got into a very dangerous dance fight because of this.
Brad a dû faire un dangereux combat de danse à cause de ça.
Brad, I need for you to use your imagination here.
Brad, j'ai besoin que tu te serves de ton imagination.
Looks like there's only one name in common, Brad.
Apparemment il n'y a qu'un nom en commun, Brad.
Brad is killing people who stood in the way of his dream.
Brad tue les gens qui se sont mis en travers de son chemin.
You know, Brad, marriage is a dicey thing at best.
Tu sais, Brad, le mariage c'est une chose risquée.