At the subsequent ultrasounds, the brain abnormality had disappeared.
Lors des échographies qui suivirent, l'anomalie cérébrale avait disparu.
For this reason, the society says autism is accepted as a brain abnormality.
Pour cette raison, la société affirme que l'autisme est accepté comme anomalie du cerveau.
I was born with a brain abnormality called semi-lobar holoprosencephaly.
J'étais né avec une anomalie de cerveau appelée semi-lobaire holoprosencephaly.
And the brain abnormality is gone.
Et l'anormalité cérébrale a disparu.
And although I understand why you draw a different conclusion, my assessment is that your colleague suffers from a congenital brain abnormality.
Bien que je comprenne que vous puissiez penser ça, je pense que votre ami souffre d'un défaut congénital du cerveau.
computing brain abnormality indices reflecting the probability of correct classification of brain state
le calcul d'indices d'anomalie cérébrale reflétant la probabilité de classification correcte de l'état du cerveau
Researchers recorded the participant's eye movements and compared the data against control subjects to determine abnormal eye movement patterns indicative of brain abnormality.
Les chercheurs ont enregistré les mouvements oculaires des participants et ont comparé les données à celles des sujets témoins pour détecter des mouvements oculaires anormaux qui indiqueraient des anomalies cérébrales.
Well, robert's being scheduled for an mri, And we're going to check for any kind of brain abnormality.
Eh bien, Robert étant prévu pour une IRM, Et nous allons vérifier tout Type d'anomalie du cerveau.
We took her to county hospital, and she got the C.T. scan, which showed her - Brain abnormality.
On l'a emmenée au l'hôpital County, et on lui a fait un scan, qui a révélé - Une anormalité du cerveau.