Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brain concussion
Vertaling van "brain concussion" in Frans
He suffered a brain concussion and never regained consciousness.
Victime d'une commotion cérébrale, il ne reprit jamais conscience.
Neither deep sleep nor brain concussion prevents us from recovering the sense of I when they end.
Ni le sommeil profond, ni la commotion cérébrale ne nous empêchent de retrouver le sentiment du "moi" lorsqu'ils se terminent.
He hit the concrete deck and suffered a fractured skull and a brain concussion.
Il a heurté la plate-forme en ciment et a subi une fracture du crâne et une commotion cérébrale.
This particular experience allowed me to understand very early on in my career that nobody really knew how to effectively handle brain concussion patients.
Cette expérience m'a permis de comprendre très tôt dans ma carrière que personne ne savait vraiment comment soigner efficacement les patients souffrant de commotion cérébrale.
A method of estimating the likelihood of brain concussion from neurophysiological data acquired from the brain of the subject is disclosed.
L'invention concerne un procédé pour estimer la probabilité de commotion cérébrale à partir de données neurophysiologiques provenant du cerveau d'un sujet.
When the opponent drops and throws, the head can hit the ground, and if the kick is strong, brain concussion occurs.
Lorsque l'adversaire tombe et lance, la tête peut toucher le sol et si le coup de pied est fort, une commotion cérébrale se produit.
Depending on the severity of the injury, the ability to work, ie, sports activity will be possible in ten to fifteen days after brain concussion.
Selon la gravité de la blessure, la capacité de travailler, c'est-à-dire l'activité sportive, sera possible dans les dix à quinze jours suivant une commotion cérébrale.
After the brain concussion, the athlete may return to sports activities in ten to fifteen days, and compete, depending on the severity of the injury, in two to three months.
Après la commotion cérébrale, l'athlète peut reprendre ses activités sportives dans dix à quinze jours et concourir, selon la gravité de la blessure, dans deux à trois mois.
It's her refusal to release all medical records detailing her medications and true state of health following a brain concussion in 2012.
Il est son refus de libérer tous les dossiers médicaux détaillant ses médicaments et véritable état de santé suite à une commotion cérébrale en 2012.
After a phone call, 6 of the players did not suffer from brain concussion, one refused to fill in the questionnaire and 12 did not answer.
Après contact téléphonique, 6 d'entre eux n'ont pas été victimes de commotion cérébrale, un joueur a refusé de répondre au questionnaire et 12 n'ont pas donné de réponse.
Wounded in his soul and body - he suffers from a brain concussion -, he witnesses on the battlefield the birth of a century whose brutality he will fully get to feel during his lifetime.
Blessé dans son âme et dans sa chair - il est victime d'une commotion cérébrale -, il assiste, sur les champs de bataille, à la naissance d'un siècle dont il éprouvera toute la brutalité.
Normally, a KO following a blow means 24 hours in hospital for neurological observation, because KO = brain concussion = deadly danger in case of complications.
En principe, un KO à la suite d'un coup, c'est 24 heures d'hospitalisation pour observation neurologique, car KO = commotion cérébrale = danger de mort en cas de complications.
The clinical entity corresponding to the rather pathological sense of the DAI term is the brain concussion.
L'entité clinique correspondant à la notion anatomopathologique de LAD est la commotion cérébrale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brain concussion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 28 ms.
