Severe electrolyte imbalances must be treated carefully as there are risks with overcorrecting too quickly, which can result in arrhythmias, brain herniation, or refeeding syndrome depending on the cause of imbalance.
Les déséquilibres électrolytiques sévères doivent être traités avec soin car il existe des risques de surcorrection trop rapide, ce qui peut entraîner des arythmies, une hernie cérébrale ou un syndrome de réalimentation selon la cause du déséquilibre.
He did a brain biopsy without CT mapping, causing brain herniation and death.
Il a fait une biopsie cérébrale sans faire de scanner cérébral causant une hernie cérébrale et la mort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.