It affects very specific areas of the brain stem and limbic system.
Elle touche des zones très précises du tronc cérébral et du système limbique.
Consecutive sensory disorders with damage to the brain stem are often separated.
Les troubles sensitifs consécutifs à une lésion du tronc cérébral sont souvent dissociés.
The tumor pressing against my brain stem, got it.
There's a mass on her brain stem.
A tumor sitting directly on top of the brain stem.
It also can activate the mechanism of reticular formation of brain stem.
Il peut également activer le mécanisme de formation réticulaire du tronc cérébral.
He was unconscious and had problems breathing and a brain stem impact.
Il était en difficulté respiratoire et son tronc cérébral a été touché.
One cell is located in the brain stem or spinal cord.
Une cellule se trouve dans le tronc cérébral ou la moelle épinière.
All of these injuries are indicative of a brain stem injury.
Toutes ces blessures sont typiques de lésions au tronc cérébral.
Vics were caught with a single shot to the brain stem.
Les victimes ont été touchées par une seule balle dans le tronc cérébral.
They are controlled by a breathing center in the brain stem.
Ils sont sous le contrôle du centre respiratoire situé dans le tronc cérébral.
Hyperventilation is frequently present, presumably reflecting brain stem infection.
Une hyperventilation est souvent présente, reflétant peut-être une infection du tronc cérébral.
This results from wrong nerve connections, probably in the brain stem.
Le tout découle de mauvaises connexions nerveuses, probablement dans le tronc cérébral.