The remaining brain tissue is protected only by a thin membrane.
It does not dilate the vessels, but restores damaged brain tissue.
Il ne dilate pas les vaisseaux, mais restaure le tissu cérébral endommagé.
The intracranial pressure damaged delicate brain tissue, which was fatal.
La pression intracrânienne a endommagé le délicat tissu du cerveau, ce qui lui a été fatal.
It penetrates into the brain tissue.
The leaking blood accumulates and causes compression of the surrounding brain tissue.
Le sang disjoint accumule et entraîne le compactage du tissu cérébral environnant.
It protects brain tissue from nitrosative stress caused by radiation.
Elle protège les tissus cérébraux du stress nitrosatif causé par les radiations.
Both are thought to interfere with the nervous messages within the brain tissue.
Les deux sont pensés pour nuire les messages nerveux dans le tissu cérébral.
Mercury binds to brain tissue and may cause other problems.
Le mercure se lie aux tissus cérébraux et peut entraîner d'autres problèmes.
The aluminium content of brain tissue in autism was consistently high.
La teneur en aluminium du tissu cérébral des patients autistes était constamment élevée.
The consequences of frequent brain shaking are small brain tissue damages.
Les conséquences de fréquentes secousses cérébrales sont de petits dommages aux tissus cérébraux.
Electrodes are positioned to provide electrical contact with a brain tissue.
Les électrodes sont positionnées pour établir un contact électrique avec un tissu cérébral.
We don't want a bleeder to damage the surrounding brain tissue.
Nous ne voulons pas de saignement pour endommager le tissu cérébral environnant.
On a physiological level it's a necrosis of brain tissue.
Physiologiquement, il s'agissait d'une nécrose des tissus cérébraux.