We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
techniques d'imagerie cérébrale
Specifically, it states that brain-imaging techniques may only be used for medical or scientific research purposes, or in the context of judicial expertise.
Ce paragraphe implique notamment que les techniques d'imagerie cérébrale ne soient destinées qu'à servir la médecine ou la recherche scientifique et puissent également être utilisées dans le cadre d'expertises judiciaires.
Some States, including France, have limited the use of brain-imaging techniques to scientific, medical and judiciary usage, specifically excluding use in advertising.
Certains États, dont la France, ont limité l'utilisation des techniques d'imagerie cérébrale aux fins scientifiques, médicales et judiciaires et expressément exclu les applications publicitaires.
Dr. Alain Dagher, neurologist and researcher, uses functional brain-imaging techniques to provide data to explain effects of PD on thinking and emotion.
Le Dr Alain Dagher, neurologue et chercheur, utilise des techniques d'imagerie cérébrale fonctionnelle pour recueillir des données et comprendre les effets de la MP sur la réflexion et l'émotion.
Because an implicit or explicit value judgment accompanies the term "non-invasive," it has been used to promote technological progress, especially new brain-imaging techniques that have appeared in recent decades.
Un jugement de valeur implicite ou explicite accompagnant ces termes, l'adjectif de "non-invasif" a pu être utilisé à des fins de promotion du progrès technique, en particulier à propos des nouvelles techniques d'imagerie apparues ces dernières décennies.
Because an implicit or explicit value judgment accompanies the term "non-invasive," it has been used to promote technological progress, especially new brain-imaging techniques that have appeared in recent decades.
Un jugement de valeur implicite ou explicite accompagnant ces termes, l'adjectif de « non-invasif » a pu être utilisé à des fins de promotion du progrès technique, en particulier à propos des nouvelles techniques d'imagerie apparues ces dernières décennies.
His studies involve using brain-imaging techniques including positron emission tomography (PET) and magnetic resonance imaging (MRI) to observe and measure these changes.
Ses études font appel aux techniques d'imagerie cérébrale, notamment la tomographie par émission de positons (TEP) et l'imagerie par résonance magnétique (IRM), pour l'observation et la mesure de ces changements.
Brain-imaging techniques subsequently showed that these so-called mirror neurons also exist in the corresponding regions of the human cortex.
Par la suite, les techniques de neuro-imagerie ont montré que ces neurones que l'on appelle neurones miroirs existent aussi dans les régions correspondantes du cortex humain.
Sophisticated brain-imaging techniques show that when healthy adults view nature scenes rich in vegetation, areas of the brain associated with emotional stability, empathy, and love are more active.
Des techniques sophistiquées d'imagerie cérébrale ont montré que lorsque des adultes en pleine santé visionnent des scènes de nature avec une végétation luxuriante, les régions du cerveau associées à la stabilité émotionnelle, à l'empathie et à l'amour sont plus actives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.