For today's sandwiches, get a nice crusty wheat bread loaf instead.
Pour les sandwiches de ce midi, prends plutôt un pain de blé bien croustillant.
The chef will slick the bread loaf with butter for extra flavor.
Le chef va badigeonner le pain de beurre pour plus de saveur.
The nose is quite discreet but very elegant and suave, with notes of bread loaf and anise.
Nez encore discret mais très élégant, suave sur des notes de mie de pain et d'anis.
Meatballs 2 cups of a bread loaf, diced
2 tasses de mie de pain, coupée en petits cubes
The price of a four-pound bread loaf had fallen to eight sous in 1791 - but by 1793 it was up to back up to 12 sous.
Le prix d'un pain de quatre livres était tombé à huit sous en 1791 - mais en 1793, il fallait sauvegarder jusqu'à 12 sous.
For example, one often hears complaints about the falling quality of the baguette (bread loaf), the quintessential symbol of French food consumption.
On entend souvent ainsi des critiques sur la qualité décroissante de la baguette de pain, symbole s'il en est de la consommation alimentaire française.
In February 1789, city officials increased the official price of a four-pound bread loaf to 14.5 sous, an amount equal to 70 to 90 per cent of the average daily wage.
En février, les autorités municipales ont augmenté le prix officiel d'un pain de quatre livres à 1789 sous, un montant égal à 14.5 à 70 pour cent du salaire journalier moyen.
These foods are a bread loaf, ham, Mozzarella-like cheese, tomato-based ketchup, a pizza made with those ingredients and a selection of blueberry-based products.
Il s'agit de pain, de jambon, de fromage de type mozzarella, de ketchup à base de tomate, d'une pizza élaborée à partir de ces ingrédients et d'une sélection de produits à base de myrtilles.
instructions Separate the round bread loaf in 2 and place the halves side by side on a work surface.
Poivre instructions Séparer le pain rond en 2 et déposer les moitiés côte à côte sur un plan de travail.
In England I couldn't find the right cake tin, therefore I used my bread loaf tin.
En Angleterre on ne trouve pas de moule à cake, alors j'ai utilisé un moule à pain.
In the Agrigento area, including Casteltermini, it identifies a big bread loaf called v...
Dans la zone d'Agrigente, y compris Casteltermini, ce mot indique un gros pain,...
Dry bread loaf can be an excellent helper in certain situations.
Biscuit pain noir peut être une grande aide dans certaines situations.
Soften the bread loaf with water and then squeeze it as much as you can.
Ramollir le pain en l'immergeant dans l'eau et presser autant que possible.