Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bread-basket
Vertaling van "bread-basket" in Frans
grenier
This platform advocates for agricultural entrepreneurship and wants be a proposal design group, through reports and conferences to make agriculture in Africa "the bread-basket of the world".
Cette plateforme milite en faveur de l'entrepreneuriat agricole et se veut force de proposition, à travers des rapports et des conférences pour faire de l'agriculture en Afrique « le grenier du monde ».
In the 1820's an ancestor of ours bought a beautiful part of the Alentejo, known as the bread-basket of the country due to its agricultural riches.
Dans les années 1820, un de mes ancêtres acquiert une propriété dans l'Alentejo, le grenier du pays grâce à ses richesses agricoles.
Despite unfortunate beginnings, she has persevered and is now campaigning for agricultural entrepreneurship through the «Africa Bread-basket of the World» platform.
Malgré des débuts malheureux, elle a persévéré et milite aujourd'hui en faveur de l'entrepreneuriat agricole à travers la plateforme « Afrique Grenier du Monde ».
The only way to re-instate security and eradicate famine in an area once known as the bread-basket of Senegal is to ask the women farmers, says Tabara Ndiaye
Le seul mode de rétablir la sécurité et d'éradiquer la famine dans une zone qui fut considérée autrefois comme le grenier du Sénégal c'est de demander aux agricultrices, dit Tabara Ndiaye
Durand wrote in 1946: If the Planèze (of Saint-Flour) has always been the bread-basket of the Haute-Auvergne for rye, barley and oats, on the other hand it does not grow-nor seems to have ever grown-buckwheat.
Si la Planèze (de Saint-Flour), écrit Durand en 1946, a toujours été le grenier de la Haute-Auvergne pour le seigle, l'orge, l'avoine, par contre, elle ne cultive pas et ne semble pas avoir jamais cultivé le blé noir.
Recent floods in Niger and Nigeria, which is the bread-basket of West Africa, have aggravated a crisis already exacerbated by the conflict in Mali.
Les récentes inondations au Niger et au Nigeria, le grenier à blé de l'Afrique de l'Ouest, ont contribué à aggraver une crise déjà aiguisée par le conflit au Mali.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today's Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
Comme vient de le dire le précédent orateur, il fut un temps où la Rhodésie du Sud, l'actuel Zimbabwe, était le grenier d'une grande partie de l'Afrique.
For ten years John Ogilvie was a lonely visionary to the potential bread-basket available on the Canadian Prairies.
Pendant dix ans, John Ogilvie reste un visionnaire solitaire du potentiel de grenier à blé que sont les Prairies canadiennes.
Kaédi, a city in Gorgol region, was once part of Mauritania's bread-basket, stressed the mayor, Moussa Sow.
Kaédi, une ville de la région du Gorgol, faisait auparavant partie du grenier de la Mauritanie, a souligné son maire, Moussa Sow.
The Contextual Art Base was born in great secrecy during summer 2011, somewhere in the Beauce Country-also known as the "Bread-basket of France".
Le Centre d'Art Beauceron est né au cours de l'été 2011, dans le plus grand secret, quelque part au beau milieu du Grenier de la France.
The Valley of Fergana is the "bread-basket" of Central Asia.
La vallée de Fergana est « le grenier de l'Asie Centrale ».
Initiatives to improve the transportation system comprise of manifold measures that include the improvement of existing infrastructure and expansion of the road network that links highly productive agricultural regions that have the potential to serve as a regional bread-basket.
Parmi les initiatives destinées à améliorer le système de transport, citons des mesures telles que la modernisation de l'infrastructure existante et l'expansion du réseau routier reliant entre elles des régions agricoles hautement productives susceptibles de servir de réservoir alimentaire régional.
There are also claims that ISKI also diverted municipal funds to the SHP, becoming, in a way, the bread-basket of the social democrats in Istanbul with its vast resources.
L'ISKI aurait également détourné des fonds au profit du SHP, devenant d'une certaine manière, grâce à ses grandes ressources, le soutien financier des sociaux démocrates à Istanbul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bread-basket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 20. Verstreken tijd: 74 ms.
