It's not going to break in two, right?
On risque pas de la casser en deux, rassure-moi ?
Kukwa - break in two
Kukwa - casser en deux
Be careful, this plastic toy can easily break in two.
Fais attention, ce jouet en plastique peut facilement se casser en deux.
My carrots are so crisp I can drop them on the floor in the kitchen and they break in two.
Mes carottes sont tellement croquantes qu'elles se brisent en deux si, par mégarde, je les laisse tomber sur le plancher de la cuisine.
It's not acceptable for a boat to simply break in two in this way.
Il n'est pas tolérable qu'un bateau se casse en deux de cette manière.
You want me to break in two?
Tu veux que je me casse en deux?
The vessel sprung a leak, causing her to break in two in the Pacific Ocean.
Suite à une voie d'eau, le pétrolier se casse en deux au milieu de l'Océan Pacifique.
In short, a nice place for a break in two.
Bref, un bien agréable endroit pour une pause à deux.
While you are waiting, trains break in two.
Pendant que tu attends, des trains se brisent en deux.
Ladies and gentlemen, we'll be returning from commercial break in two minutes.
Mesdames et messieurs, la pause pub s'achève dans deux minutes.
And our hearts break in two.
Puis on grandit... et notre coeur se brise en deux.
Your sword will break in two if you do that!
Si tu fais ça, tu risques de briser ton épée!
My heart would break in two if I should lose you
Mon coeur se briserait en deux si je devais te perdre