This decade marks the break point for our dependence on oil.
La décennie actuelle marque un point de rupture avec notre dépendance pétrolière.
In which if power off sudden then start from the break point.
Has the function of re-carving after break point and power failure.
A la fonction du re-découpage après point d'arrêt et panne de courant.
With break point or interruption of power, memory function.
Avec point d'arrêt ou interruption de l'alimentation, fonction de mémoire.
She clenches her fist after finally putting away a crucial break point.
Elle serre le poing après avoir enfin concrétisé une balle de break cruciale.
That missed break point completely shifts the momentum in the tense final-set tiebreak.
Cette balle de break manquée change complètement la dynamique tendue du tie-break final.
Thanks to that converted break point, she now leads four games to two.
Grâce à cette balle de break convertie, elle mène maintenant quatre jeux à deux.
With a powerful ace, she saved a crucial break point.
Grâce à un puissant service gagnant, elle a sauvé une balle de break importante.
A red dot indicates the presence of a break point.
Un point rouge indique alors la présence du point d'arrêt.
On the next break point, he goes for a risky drop shot that lands too short.
Sur la balle de break suivante, il tente un amorti risqué qui finit trop court.
You can design completely different page footers for each device break point.
Vous pouvez concevoir des pieds de page complètement différents pour chaque point de rupture de périphérique.
With the function of restoring from power off, continuation on break point.
Avec la fonction de la reconstitution de la mise hors tension, suite sur le point d'arrêt.
This resumes the normal execution up to the line marked with the break point.
Vous reprenez l'exécution normale jusqu'à la ligne marquée par le point d'arrêt.