She warned me about the breakable items on the table before I reached for them.
Elle m'a mis en garde contre les objets fragiles sur la table avant que je ne les atteigne.
Tidy away breakable items, provide low tables for drinks and snacks, and ensure the freezer is well stocked with ice.
Enlevez tous les objets fragiles, mettez en place des tables basses pour les boissons et les snacks et assurez-vous que votre congélateur soit rempli de glaçons.
Using a padded mailer is essential for shipping breakable items without damage.
Utiliser une enveloppe matelassée est essentiel pour expédier des objets cassables sans dommages.
The breakable items in my kitchen require special packaging for moving.
Les objets cassables dans ma cuisine nécessitent un emballage spécial pour le déménagement.
Domestic shipping includes insurance on breakable items.
Transport maritime intérieur comprend l'assurance sur les articles cassables.
There are breakable items in the flat so consider that if you have small children who must be watched constantly.
Il y a des articles cassables dans l'appartement alors pensez que si vous avez des petits enfants qui doivent être surveillés en permanence.
Since my pets are curious, I avoid displaying breakable items in my living room.
Comme mes animaux sont curieux, j'évite d'exposer des objets cassables dans mon salon.
The packaging guidelines clearly state that loose packing is preferred for all breakable items.
Les directives d'emballage stipulent clairement qu'un conditionnement lâche est préférable pour tous les objets cassables.
Valuables, breakable items, and hand luggage should be carried personally.
Les objets de valeur, objets cassables, et un bagage à main doit être effectuée personnellement.
Flowers for a wedding - breakable items that decorate the bride and emphasize the solemnity of the wedding day.
Des fleurs pour un mariage - articles cassables qui ornent la mariée et mettent l'accent sur la solennité du jour du mariage.
Except for breakable items, they should be fine packing toys, books, their own clothing, and it takes a lot of weight off you.
À l'exception des objets fragiles, ils peuvent emballer eux-mêmes leurs jouets, leurs livres, leurs vêtements, ce qui vous aidera un peu dans les préparatifs.
We agree to pack only some items, based on your needs (usually glass and other breakable items)
Nous pouvons emballer une partie de vos biens, selon vos besoins (en général des verres et autres objets fragiles)
Lufthansa is not liable for breakable items in inappropriate packaging, or normal wear and tear of overstuffed baggage such as scratches, dents or damage.
Lufthansa n'endosse aucune responsabilité en cas d'usure normale comme des rayures, des bosses ou d'autres dommages survenant sur des bagages trop remplis ou sur des objets fragiles mal emballés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.