Every brewer jealously guards the secret of their century-old family recipe.
Chaque brasseur de bière garde jalousement le secret de sa recette familiale centenaire.
The brewer explains that this dark beer contains several types of roasted malts.
Le brasseur explique que cette bière brune contient plusieurs types de malts grillés.
They discovered that brewer's rice improves the overall health of their cattle.
Ils ont découvert que le riz de brasserie améliore la santé globale de leur bétail.
Many breweries purchase brewer's rice to enhance their fermentation processes.
De nombreuses brasseries achètent du riz de brasserie pour améliorer leurs processus de fermentation.
You could also fill the tank and let the brewer run without coffee.
Vous pouvez également remplir le réservoir et laisser la cafetière fonctionner sans café.
In this village, every beer drinker knows the local brewer by name.
Dans ce village, chaque buveur de bière connaît le nom du brasseur local.
The independent brewer prefers to produce smaller quantities but maintain excellent beer quality.
Le brasseur indépendant préfère produire peu mais conserver une excellente qualité de bière.
The craft brewer stamped each beer barrel with his colorful logo.
Le brasseur artisanal a marqué chaque tonneau de bière avec son logo coloré.
The brewer increased his production capacity to meet summer demand.
Le brasseur a augmenté sa capacité de production pour répondre à la demande estivale.
The brewer will mill the malt to ensure a rich beer flavor.
Le brasseur va concasser le malt pour assurer une riche saveur à la bière.
The brewer is testing a new beer recipe with a moderate alcohol content.
Le brasseur expérimente une nouvelle recette de bière avec un taux d'alcool modéré.
The brewer showcased his new beer recipes at the regional food festival.
Le brasseur a présenté ses nouvelles recettes de bière lors du festival gastronomique régional.
The young brewer won an award for his pale ale with a delicate hint of citrus.
Le jeune brasseur a remporté un prix pour sa bière blonde légèrement parfumée aux agrumes.