Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
briar patch
Vertaling van "briar patch" in Frans
ronces
Briar Patch
Buisson d'églantier
Don't throw me into the briar patch.
Ne me jetez pas dans la bruyère.
Or lolling in a briar patch.
Ou s'est roulée dans la bruyère.
I tossed him in the Briar patch so he could learn how to get out of it.
Je l'ai jeté dans la fosse aux lions pour qu'il puisse apprendre comment s'en sortir.
J.R: I tossed him in the Briar patch so he could learn how to get out of it.
J.R : Je l'ai jeté dans la fosse aux lions pour qu'il puisse apprendre comment s'en sortir.
But he takes hold of each of us by the arm and warns us that at the next error, the farm will go up in smoke and that we'll finish up in the briar patch, devoured by mutants and wild boar.
Mais il nous attrape par le bras et nous prévient qu'à la prochaine erreur, la ferme partira en fumée et que l'on finira dans les ronces, dévorées par les mutants et les sangliers.
And I stumbled on this briar patch of berries.
Il y avait des ronces avec des baies.
Well, get out of the briar patch.
Eh bien sors de la bruyère.
We're ready for that briar patch.
On est prêts pour la bruyère.
Who handles the briar patch?
Qui s'occupe de la bruyère?
That briar patch was old Bourbon roses, once.
Ces ronces étaient des roses bourbon, autrefois.
You threw me in the briar patch, Mars!
Vous m'avez envoyé dans les ronces, Mars.
Somebody down in the briar patch knows where they are.
Quelqu'un doit bien savoir où ils sont.
We are not in the briar patch anymore, boys.
Là, je crois qu'on est au paradis, les gars.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor briar patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 39 ms.
