They discovered a hollow beneath the old bridge that held surprise treasures.
Ils ont découvert une cavité sous le vieux pont qui recelait des trésors surprenants.
A photographer was taking shots from up on a bridge that spanned the river.
Un photographe prenait des clichés du haut d'un pont qui surplombait la rivière.
And for me, it's trying to bridge that disconnect.
They are restoring the old bridge that survived several earthquakes.
Ils restaurent le vieux pont qui a survécu à plusieurs tremblements de terre.
We will reach our destination by way of the bridge that connects the two islands.
Nous atteindrons notre destination en empruntant le pont qui relie les deux îles.
You can see the service road from the bridge that crosses the main highway.
On voit la voie de service depuis le pont qui traverse l'autoroute principale.
Today part of the bridge that supports the road was redone.
Aujourd'hui la partie du pont qui soutient la route a été refaite.
Discussions are a bridge that brings you from analytics to insights.
Les discussions sont un pont qui vous amène de l'analytique aux idées.
They are visible from the bridge that leads to the old village.
Elles sont visibles depuis le pont qui mène à l'ancien village.
The tour guide tells an interesting legend about this bridge that crosses the river.
Le guide touristique raconte une légende intéressante à propos de ce pont qui traverse la rivière.
They've built a new bridge that links downtown directly to the northern ring road.
Ils ont construit un nouveau pont qui relie directement le centre-ville au périph nord.
And so we were commissioned to design a bridge that would open.
On nous a commandé la construction d'un pont qui s'ouvre.
No one will ever forget his heroic act on the bridge that was about to collapse.
Personne n'oubliera jamais son acte héroïque sur le pont qui menaçait de s'effondrer.