We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
brève note sur
While most other monogatari of the Heian period and later contain waka, the uta monogatari feature poetry as the core of successive narrative episodes, with the prose sections sometimes limited to a brief note about the composition of the poetry.
Si la plupart des autres monogatari de l'époque de Heian et plus tard contiennent des waka, la poésie est le cœur de la narration dans uta monogatari est, la partie en prose parfois étant limitée à une brève note sur la composition de la poésie.
This article gives brief note about Yodot utility as well as it provides guidelines to use the application for your concern.
Cet article fournit une brève note sur l'utilitaire Yodot, ainsi que des instructions d'utilisation de l'application pour votre entreprise.
Macdonald and Cartier - Did you Know? A brief note about Sir John A. Macdonald and Sir George-Étienne Cartier, political allies and personal friends.
Macdonald et Cartier - Saviez-vous que...? Une brève note sur Sir John A. Macdonald et Sir George-Étienne Cartier, alliés politiques et amis personnels.
A brief note about a run appended to a message with no other running content.
Résumé d'une course ajouté à un message sans aucun autre contenu lié à la course.
Simply scratch out the article, write a brief note about the problem, and return a copy of the invoice along with your check for the balance.
Rayez simplement l'article, écrivez une note sommaire au sujet du problème, et renvoyez une copie de la facture avec votre chèque de balance.
There is a brief note about outside peer review comments being received, but no details of any kind concerning either the comments or the government's responses is presented.
Il y a une courte note au sujet de commentaires reçus d'un groupe externe, mais aucune précision concernant ces commentaires ou la réponse du gouvernement n'est présentée.
Move them to an appendix, and in their place put a brief note about them and ask the reader to look in the appendix for the details.
Reportez-les dans des annexes, et à leur place, mettez une courte note à leur sujet, en demandant au lecteur de se reporter aux annexes pour plus de détails.
Whenever you contact an agency, a support group or a healthcare professional, be sure to write down the name of the person you speak to, and a brief note about what the person tells you.
Il faut s'assurer de mettre sur papier le nom de la personne à laquelle vous avez parlé et un résumé de ce qu'elle vous a dit chaque fois que vous communiquez avec un organisme, un groupe de soutien ou un professionnel de la santé.
Let me end with a brief note about a machinery-of-government change that is in the works.
Je vais terminer par un mot sur un changement relatif à l'appareil gouvernemental qui se prépare en ce moment.
OK, so before we begin, I just want a brief note about
Avant de commencer, je voudrais tirer votre attention au
I would like to ask the committee members to stick around for a minute for a brief note about committee business.
Je demande aux membres du Comité de rester à l'écoute encore une minute, parce que je veux leur parler brièvement des affaires du Comité.
We would like to include a brief note about Netuxo, who we can't thank enough.
Nous souhaitons inclure une brève remarque sur Netuxo, que nous ne pouvons pas remercier assez.
This paper is intended to provide readers with a brief note about the principles and practice used to acquire these data in the Czech Republic.
Le présent document a pour objet de donner au lecteur un bref aperçu des principes et de la pratique régissant l'acquisition de ces données dans la République tchèque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.