We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unité de réglage de luminosité
the liquid crystal display device comprises a liquid crystal panel for displaying a picture, a back light source for irradiating the liquid crystal panel, and a brightness control unit for controlling the light source
le dispositif d'affichage à cristaux liquide selon cette invention comprend un panneau à cristaux liquides conçu pour afficher une image, une source de rétroéclairage conçue pour irradier le panneau à cristaux liquides et une unité de réglage de luminosité conçue pour commander la source lumineuse
In accordance with the featuring quantity of the input video signal, the brightness control unit (4) performs the control of the emitting brightness of the back light source, upon the back light unit (7).
En fonction de la grandeur caractéristique du signal vidéo d'entrée, l'unité de réglage de luminosité (4) assure le réglage de la luminosité émise par la source de rétroéclairage, sur l'unité de rétroéclairage (7).
The brightness control unit (5) performs the emitting brightness control of the back light source according to the featuring quantity of the input video signal, upon a back light unit (8).
L'unité de réglage de luminosité (5) assure le réglage de la luminosité émise par la source de rétroéclairage en fonction de la grandeur caractéristique du signal vidéo d'entrée, sur une unité de rétroéclairage (8).
and a brightness control unit for adjusting the brightness of the display unit in response to the output brightness setting value output by the illumination control unit.
et d'une unité de commande de luminosité pour régler la luminosité de l'unité d'affichage en réponse à la valeur délivrée de paramètre de luminosité délivrée par l'unité de commande d'éclairage.
The brightness control unit (130) dynamically sets the light-emitting areas that constitute the weighting areas in accordance with the detected motion.
L'unité (130) de commande de luminosité règle de façon variable les zones luminescentes qui forment la zone pondérée en fonction du mouvement détecté.
a peak brightness control unit for controlling the peak brightness of the self-emitting display device on the basis of that detection timing, in case the consumed power value exceeds the comparison reference value.
une unité de régulation de la luminance de crête pour réguler la luminance de crête du dispositif d'affichage auto-émetteur sur la base de cette temporisation de détection, au cas où la valeur de puissance consommée dépasserait la valeur de référence de comparaison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.