Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bring about certain changes
Vertaling van "bring about certain changes" in Frans
apporter certains changements
It is up to us to do something, however, as we too can bring about certain changes in this respect.
Il nous appartient toutefois de faire quelque chose, car nous pouvons, nous aussi, apporter certains changements à cet égard.
Some research also illustrates that women could bring about certain changes in political life, notably by placing issues on the political agenda which, in their absence, might be ignored.
Un certain nombre de recherches ont signalé comment la présence de femmes en politique pouvait apporter certains changements, notamment en inscrivant à l'ordre du jour politique des questions qu'on aurait sans doute négligées en leur absence.
After reaching that decision it would then have to bring about certain changes within its own body and set up the systems to make all these products.
Après avoir pris cette décision, elle devrait alors provoquer certains changements dans son propre corps et mettre en place les systèmes qui fabriquent ces produits.
Various groups of people - the socialists, the communists, and reformers of every kind - are concerned with trying to bring about certain changes in the world, changes which are obviously necessary.
Divers groupes - socialistes, communistes et réformateurs de tout poil - s'efforcent consciencieusement de faire aboutir certains changements dans le monde, de toute évidence nécessaires.
There are cases, however, when a sickness is necessary to bring about certain changes in the body which are precursors of a higher step in spiritual unfoldment, and under such conditions, of course, sickness is a blessing and not a curse.
Il est des cas, cependant, où une maladie est nécessaire pour apporter au corps certains changements, précurseurs d'un plus haut degré d'épanouissement spirituel. Dans ces conditions, bien entendu, la maladie est une bénédiction et non une malédiction.
The arrival of a child is a joyous event, but this important stage of your life will bring about certain changes that you will have to consider in your financial plan.
La venue d'un enfant est un événement heureux, mais cette étape importante de votre vie entraîne divers bouleversements dont il faut tenir compte dans votre planification financière. Prendre congé
But, it does bring about certain changes in detail and certain adaptations compared to the previous Decree (2000/1821, dated 21 December 2000). These are given in detail in the following pages.
Mais, par rapport à l'ancien décret (nº 2000/1821, du 21 décembre 2000), il apporte de petites modifications et certaines adaptations, qui sont présentées en détail dans les pages suivantes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 106 ms.
